Le site internet précise que Pascal Dupraz a pesé de tout son poids, pour que le milieu de terrain soit licencié : "Il a fait comprendre à Sadran qu'il en faisait une question de principe, en clair que c'était lui ou Machach", a expliqué un proche du club toulousain. Le joueur pourrait quant à lui dénoncer cette rupture devant le tribunal des prud'hommes. "La version des faits exposés par le club est contestée. Par ailleurs, le contexte autour de Zinédine depuis plusieurs mois reste à éclaircir", a confié son avocat, Maitre Romuald Palao. Machach insisterait "en privé sur le harcèlement dont il aurait fait l'objet lors de la saison 2015-2016 et sur les sorties médiatiques répétées à son encontre". Pour rappel, Zanko a porté plainte, tandis que Machach a déposé une main courante. L'affaire se réglera donc aussi devant la justice.