Arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Boughali appelle à l'intensification des efforts arabes pour soutenir le peuple palestinien    Le Conseil de sécurité appelé à assumer ses responsabilités et à appliquer ses décisions pour cesser l'agression sioniste à Ghaza    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La presse anglaise parle de la bourde de Chaouchi après celle de Robert Green
Publié dans Le Buteur le 14 - 06 - 2010


"L'expulsion le Ghezzal, le tournant du match."
A l'issue de la défaite concédée par l'Algérie face à la Slovénie hier à Polokwane, la presse anglaise a évoqué la bourde du portier Fawzi Chaouchi qui a permis à la Slovénie de remporter une précieuse victoire et accaparer de la tête du classement. The Guardian a titré «La bourde de Chaouchi offre un cadeau à la Slovénie». Quant au Daily Mail, il a titré «Chanceux, Robert Koren donne la victoire à la Slovénie contre dix joueurs ». A partir de ce titre, le Daily Mail estime que Robert Koren a inscrit un but chanceux face à une équipe algérienne qui a évolué en infériorité numérique, suite à l'expulsion de Ghezzal. Le même journal estime que 24 heures seulement après la bourde de Robert Green qui a permis à Clint Dempsey de marquer le but d'égalisation à son équipe, Chaouchi a commis une erreur similaire. Le tir de Robert Koren n'était pas si puissant mais la bourde du gardien de l'équipe d'Algérie lui a permis de donner l'avantage à la Slovénie, à onze minutes de la fin du match. The Sun, qui n'est autre que l'un des journaux les plus réputés en Angleterre, évoque que Chaouchi a suivi Robert Green en laissant la balle filer dans le but.
L'expulsion le Ghezzal, le tournant du match
Bien que les journaux anglais ne se soient pas trop étalés sur le jeu des deux équipes, ils étaient unanimes à dire que l'expulsion de Ghezzal était le tournant du match. The Sun dira : «Les chances de gagner le match ont considérablement diminué après l'expulsion de Ghezzal à la 72'. Six minutes plus tard, Koren marque le but de la victoire avec l'aide du gardien Chaouchi», et ce, pour illustrer que cet expulsion de l'attaquant de Sienne a pénalisé l'Algérie qui en a payé ses frais six minutes plus tard. On pouvait aussi lire sur The Daily Mail : «L'Algérie a perdu toute chance de marquer un but après l'expulsion de Ghezzal qui avait pourtant essayé de donner un plus à son équipe». A son tour, The Guardian évoque que Ghezzal a pénalisé son équipe. «Malchanceux, Ghezzal, qui s'est fait expulser après avoir écopé de deux cartons, a été un coup dur pour l'Algérie». Ainsi donc on pourra dire que la presse anglaise n'a à aucun moment parlé d'une supériorité des Slovènes, qui n'ont d'ailleurs pas montré grand-chose dans cette confrontation, mais beaucoup plus de la bourde de Chaouchi et l'expulsion de Ghezzal qui ont permis aux camarades de Koren de prendre trois précieux points.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.