Le président du Conseil de la Nation, Abdelkader Bensalah, a affirmé dimanche à Alger que la session d'automne du Conseil de la Nation qui a clôturé ses travaux dimanche était globalement «satisfaisante» au plan purement législatif. Cette session était «normale en ce qui concerne le nombre de textes et importante» de par le travail accompli par les membres du Conseil, sachant que la loi de finances 2013 et la loi portant régulation du budget 2010 ont été adoptées durant cette session, a indiqué M. Bensalah dans son allocution de clôture de la session d'automne 2012 du Conseil de la Nation. M. Bensalah a affirmé l'importance de ces deux lois qui reviennent annuellement pour «définir les contours de la politique financière et économique du pays et fixer les règles de la transparence dans la gestion des deniers publics de l'Etat». Pour le président du Conseil de la Nation, la loi de finances protège également les intérêts économiques et financiers de l'Algérie et définit les dépenses en matière d'investissement et de volets socioculturels, ajoutant que la loi de finances de cette année a essentiellement pour objectifs de «protéger le pays et le préserver des retombées de la crise financière et économique mondiale». S'agissant de la loi sur la régulation du budget, M. Bensalah a précisé qu'elle contribue à «renforcer la transparence dans la gestion des deniers publics, à consolider le rôle de contrôle des membres du Parlement en aval». Le Conseil a débattu et adopté également lors de cette session la loi sur les hydrocarbures et la loi portant accord de délimitation des frontières maritimes entre l'Algérie et la Tunisie qui est intervenue pour parer dans un cadre légal à «d'éventuels différends frontaliers, asseoir les bases de la politique de bon voisinage et consolider les liens de fraternité et de coopération». Outre cette activité législative, cette session a été marquée par des activités de contrôle à travers des questions au gouvernement dans différents domaines ainsi que des activités intellectuelles qui visent la promotion et l'approfondissement de la culture parlementaire. D'autre part, M. Bensalah a souligné que le renouvellement partiel effectué lors de cette session s'est déroulé dans le cadre d'une forte compétition électorale entre les partis politiques, à travers leurs élus locaux, dotant ainsi le Conseil de «couleurs partisanes diverses renforçant ainsi le pluralisme politique dans cette instance». S'adressant aux nouveaux membres du Conseil, M. Bensalah a déclaré que «la confiance dont vous avez été investie (...) requiert de votre part l'accomplissement de votre travail avec sérieux et abnégation».