L�assurance des personnes a connu au premier semestre une baisse du chiffre d�affaires de 36,3% passant de 2,5 milliards de dinars � 4 mds de dinars durant le 1er semestre 2012. Une baisse que le Conseil national des assurances (CNA) attribue � la filialisation. Nawal Im�s - Alger (Le Soir) - Hormis l�assurance voyage qui est obligatoire et qui a �volu� de 85,3% � 666 millions de dinars, toutes les autres sous-branches de l'assurance de personnes sont en baisse. Selon le CNA, les assurances �accidents� ont perdu 57% de leurs primes pour atteindre 431,68 millions de dinars entre janvier et juin 2012, les �maladies� sont en recul de 93% � 14,2 millions de dinars et l�assurance �vie et d�c�s� de 33,4% � 775,63 millions de dinars. Le conseil des assurances explique cette baisse par le fait qu�avant juillet 2011, le produit de l'assurance de personnes �tait g�n�r� par 12 soci�t�s d'assurance alors qu'� la fin du 1er semestre 2012, le m�me produit n'�tait offert que par cinq soci�t�s d'assurances de personnes depuis l'application de la filialisation du secteur et la s�paration, depuis le 1er juillet 2011, des assurances dommages et des assurances de personnes. Globalement, le secteur des assurances a r�alis� durant le 1er semestre 2012 un chiffre d'affaires de 49,3 milliards de dinars, en hausse de 5,8% par rapport � la m�me p�riode de 2011, selon les chiffres du Conseil national des assurances. Les dommages continuent � produire l'essentiel des primes avec une part de march� de 94,8% durant les six premiers mois de l'ann�e, le reste a �t� g�n�r� par l'assurance de personnes. Quant aux assurances dommages, elles ont r�alis� un bilan de 46,75 mds de dinars, en hausse de 9,7% par rapport au premier semestre de 2011. La branche automobile, qui a g�n�r� 56% des rendements du secteur et 59% des assurances des dommages durant le premier semestre 2012, a progress� de 15,6% par rapport au 1er semestre 2011 avec un CA de 27,6 mds de dinars. De leur c�t�, les recettes des incendies, accidents et risques divers qui repr�sentent 32,2% du rendement global du secteur durant les six premiers mois de l'ann�e ont �volu� de 1,3% � 15,9 mds de dinars. Les risques industriels, qui occupent 74% du portefeuille, sont quant � eux rest�s quasi inchang�s.