23 arbitres issus de 21 pays officieront lors de la Coupe du Monde, Allemagne 2006. C'est ce qu'a d�cid� la Commission des arbitres de la FIFA apr�s une �valuation pr�cise et l'analyse des r�sultats des tests pass�s par les 80 arbitres assistants lors du stage qui a eu lieu du 18 au 21 avril � Neu-Isenburg, pr�s de Francfort. Le 31 mars dernier, la Commission des arbitres avait s�lectionn� pour la Coupe du Monde 2006 vingt-trois arbitres parmi les 44 candidats qui avaient pris part � un stage lors duquel ils ont subi diff�rents tests, au m�me endroit du 21 au 25 mars. Sur ces arbitres s�lectionn�s, 20 participeront finalement � la comp�tition en Allemagne. Carlos Batres a malheureusement d� interrompre les tests physiques lors du stage des arbitres assistants de la fin mars. Le Guat�malt�que a �t� forc� de reconna�tre que sa d�chirure des ligaments crois�s contract�e en d�cembre 2005 n'�tait pas suffisamment gu�rie pour lui permettre de participer � la CM 2006. Batres sera remplac� par le Mexicain Marco Rodriguez. Le Belge Frank De Bleeckere, qui n'avait pu terminer les tests physiques en mars en raison d'une blessure, les a pass�s en avril avec succ�s et fera donc sa premi�re apparition en Coupe du monde cet �t�. Les arbitres Kyros Vassaras (Gr�ce) et Manuel Mejuto Gonz�lez (Espagne) avaient aussi �t� pr�s�lectionn�s pour la Coupe du Monde. Mais comme certains de leurs assistants ont �chou� aux tests de mars, ils ont �t� ray�s de la liste. Vassaras et Mejuto Gonzalez seront remplac�s par Roberto Rosetti (Italie) et Luis Medina Cantalejo (Espagne), qui � l'origine avaient �t� plac�s dans le groupe D�veloppement et Soutien. Les arbitres, qui pour la premi�re fois lors d'une Coupe du monde seront accompagn�s d'arbitres assistants du m�me pays ou de la m�me conf�d�ration, sont issus de 21 pays diff�rents. L'Italie et le Mexique sont les seules associations qui seront repr�sent�es par deux arbitres en Allemagne. La Conf�d�ration africaine de football (CAF) sera repr�sent�e � la Coupe du monde 2006 par deux trios d'arbitres. Le premier trio sera dirig� par l'Egyptien Essam Abd El Fatah qui aura comme assistants le Malien Dramane Dant� et le S�n�galais Mamadou Ndoye. Le second trio d'arbitres est men� par le B�ninois Coffi Codja (arbitre du quart de finale de la CAN 2006, S�n�gal- Guin�e) qui sera assist� par son compatriote Aboudou Aderodjou et par le Rwandais, C�lestin Ntagungira. Ces sifflets africains ont �t� choisis par la Commission des arbitres de la FIFA. Par ailleurs, sur la liste d'attente appel�e ''les cinq trios du groupe d�veloppement et soutien'', on trouve deux trios africains dirig�s par le Marocain Mohamed Guezzaz et le Sud-Africain J�r�me Damon. Les deux juges centraux seront respectivement assist�s par Brahim Djezzar (Alg�rie) et du Camerounais, Jean- Marie Endeng Zogo d'une part et d'autre part par Enock Molefe (Afrique du Sud) et Justice Yeboah du Ghana. Le groupe D�veloppement et Soutien, form� pour la premi�re fois pour une Coupe du Monde, est d�sormais compos� de cinq arbitres et de dix assistants, qui entreront en jeu si un arbitre ou un assistant venait � manquer � l'appel (blessure, maladie, etc.). Ces 15 arbitres font partie int�grante de l'�quipe des arbitres de la Coupe du Monde, ils prennent part � l'ensemble de la pr�paration et des r�unions et sont donc � tout moment pr�ts � entrer en sc�ne. En outre, ils accumulent une grande exp�rience en participant � une Coupe du monde. Les trios d'arbitres arriveront en Allemagne le 26 mai, leur quartier g�n�ral se trouvera durant toute la comp�tition � l'h�tel Kempinski Gravenbruch de Neu-Isenburg, pr�s de Francfort. Avant le coup d'envoi de la Coupe du Monde, tous les officiels de match se soumettront � divers tests suppl�mentaires. Les trios d'arbitres qui officieront lors des 64 matches de la Coupe du monde de la FIFA, Allemagne 2006 seront communiqu�s par la FIFA 48 heures avant chaque match.