Les pouvoirs publics sont déterminés à prendre des mesures pour lutter contre le phénomène de transfert des malades du secteur public au privé. Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Djamel Ould Abbès, a affirmé que «le transfert des malades du secteur public vers le secteur privé sera désormais combattu». Pour cela, le ministère a assuré la formation de 198 inspecteurs au niveau national, dont la mission consiste, notamment, à lutter contre le phénomène de transfert des malades du secteur public vers le secteur privé. Pour lui, «cette pratique est contraire à l'éthique et à la déontologie médicales». Il a déploré, dans ce sens, le transfert de malades vers les cliniques privées pour effectuer des radios à des tarifs exorbitants».
