Selon une source sûre, «toutes les revendications ont été satisfaites grâce à l'intervention du directeur général de la Sûreté nationale, M. Hamel». Hier à 18 h, nous avons appris que les gardes communaux quittaient la place des Martyrs où ils ont campé durant 4 jours. Faisant preuve de civisme, tous les gardes communaux se sont donné la main pour faire place nette en ramassant tous les détritus et autres objet déposés pendant leurs séjours diurnes et nocturnes. Selon la même source, «les gardes communaux ont accueilli l'information relative à la satisfaction de leurs revendications dans la joie et la liesse». Notre source a indiqué que «tous les gardes communaux ayant exercé de 1994 à 2000 partiront en retraite comme demandé».