Le prix Nobel de littérature 2011 a été décerné au poète suédois Tomas Tranströmer, a annoncé jeudi l'Académie suédoise. Tranströmer, 80 ans, psychologue de formation, est récompensé « car, par des images denses, limpides, il nous donne un nouvel accès au réel », selon l'Académie. « La plupart des recueils de poésie de Tranströmer sont empreints d'économie, d'une qualité concrète et de métaphores expressives », ajoute l'Académie. « Dans ses derniers recueils....Tranströmer tend à un format encore moindre et à un degré encore plus grand de concentration », explique le communiqué de l'Académie suédoise.