Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mondial-2014 - Le Brésil, pays du "Fussball"
Publié dans L'Expression le 06 - 07 - 2014

La première idole du pays du "futebol" et la première star de sa Seleçao étaient d'origine... allemande: l'empreinte germanique est historiquement cramponnée au Brésil, dont l'équipe nationale affronte l'Allemagne en demi-finale du Mondial-2014 mardi.
Bien sûr, le football y a été importé par des Anglais. Selon la version communément admise, le tout premier match a été organisé en 1895 à Sao Paulo par Charles Miller, né au Brésil mais devenu footeux lors de ses études en Angleterre. Rivalité oblige, on parle d'un précédent à Rio dès 1894 sous l'égide de l'Ecossais Thomas Donohe.
- Pionniers -
=============
Deux Hambourgeois ont posé des jalons historiques au Brésil. Le SC Germânia, un des premiers clubs créés à la fin du XIXe siècle, par un certain Hans Nobiling, participe avec quatre autres formations à un tournoi à Sao Paulo en 1902, considéré comme la première compétition de foot au Brésil.
Au début, ce n'est pas l'Allemagne qui gagne: le SC Germânia perd le tout premier match, face au Mackenzie (1-2). Le club doyen du Brésil est le Sport Club Rio Grande, fondé par un autre Hambourgeois, Johannes Minnemann, en 1900. Les autres clubs nés à la même époque ont tous disparu ou fusionné.
Autres clubs aux racines germaniques: le Coritiba, bébé de l'Allemand Fritz Essenfelder sous le nom de Clube Ginastico Teuto-Brasileiro; le Grêmio de Porto Alegre, dont le premier président, Carlos Luiz Bohrer, est d'origine allemande; et même son rival local, l'Internacional, destiné aux non Allemands par Henrique et José Poppe, frères aux origines... allemandes.
- Jeunes premiers -
===================
Hermann Friese avait joué au Germania hambourgeois (ancêtre du Hambourg SV actuel) et a naturellement rejoint son pendant pauliste en immigrant au Nouveau Monde. En 1903, le joueur du SC Germânia surgit comme la première vedette du foot au Brésil.
Le quotidien O Estado de Sao Paulo consacre le "Reizinho" (petit roi) comme "le footballeur le plus sensationnel de tous les temps"... Bien avant Leônidas et Pelé, le premier génie de la Seleçao s'appelle Artur Friedenreich.
Fils d'un commerçant allemand blanc et d'une lavandière brésilienne noire, formé au Germânia, ce buteur participe au premier match de
l'équipe nationale, en 1914, et lui offre sa première Copa America, en 1919, en marquant l'unique but en finale contre l'Uruguay. L'Amérique du Sud se pâme devant le talent du "Tigre" ou "Pé de Ouro" (pied en or), auteur de 1329 buts en 26 ans de carrière selon la Fifa.
- Ambassadeurs -
================
Il n'y a pas eu d'Allemand pour jouer en club au pays du "futebol". En revanche après le pionnier Zeze, attaquant parti au bout de cinq matches avec le FC Cologne en 1964 pour cause d'"allergie à la neige", de nombreux joueurs ont pu apporter à la Seleçao depuis les années 1990 leur expérience acquise en Bundesliga, surtout à Leverkusen et au Bayern Munich, la plupart dans un
registre défensif (Dunga, Jorginho, Lucio...). Aujourd'hui, ce sont Luiz Gustavo (Wolfsburg et ex-Bayern) et Dante (Bayern) qui donnent à la Canarinha la touche "alemã".
- Descendants -
===============
Réminiscence allemande au Mondial brésilien, Odebrecht, l'entreprise qui a construit l'Arena Corinthians, le nouveau stade de Sao Paulo, a été fondée par Emilio Jr Odebrecht, petit-fils d'un immigré allemand.
Le sud du pays, d'où vient le top model Gisele Bündchen, reste très marqué par l'immigration allemande au XIXe siècle encouragée par l'épouse du roi Pierre Ier du Brésil, la princesse Léopoldine, une Habsbourg, avec des implantations surtout dans les trois Etats méridionaux (Para, Santan Catarina, Rio Grande do Sul).
Une influence toujours vivace, comme l'atteste cette anecdote que l'écrivain Godofredo de Oliveira Neto, vécue à Pomerode, près de sa ville de Blumenau: "Le Brésil avait gagné un match en Coupe du monde contre une équipe sud-américaine. Les gens sont sortis dans la rue en chantant un air brésilien connu dont les notes se transformaient peu à peu en une
chanson du Tyrol bien connue".
Brésil, rappelle l'existence des Clubs de Chasse et Tir qui perpétuent la culture allemande dans le sud, y compris footballistique. "Au sein de ces clubs des environs de Blumenau où l'on parle encore allemand dans la rue, les gens sont pour l'Allemagne, même si le match se joue contre le Brésil". Rendez-vous mardi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.