La grève des transporteurs des villes de Bougaâ et Aïn Roua, entamée dimanche, continue. Les représentants des grévistes qui vont se réunir avec le directeur des transports auront à discuter la décision émise conjointement par les autorités locales de l'APC et la tutelle ayant trait au transfert de l'arrêt principal des bus et autres minibus vers la nouvelle station située à la cité Belhatab, jugée trop loin du lieu habituel. En attendant le dénouement de ce conflit, des milliers de citoyens de tout âge n'ont pu regagner leurs postes de travail et restent excédés par cette situation. Quant aux écoliers, lycéens et étudiants, ils ont pris une semaine de vacances forcées après de surcroît plus d'un mois d'absence de cours suite aux dernières intempéries. Seuls les chauffeurs de taxi clandestins s'en réjouissent pour des raisons évidentes.
