Un projet à vocation touristique dénommé “Le Petit-Maghreb” s'apprête à être officialisé dans un quartier de Montréal situé entre les boulevards Saint-Michel et Pie-IX sur la rue Jean-Talon. Si le projet semble bénéfique pour les commerçants de cette rue, dont il est censé reproduire l'image de leur appartenance ethnique, pour certaines associations communautaires activant au Québec, ce nom ne reflète pas la dimension historique nord-africaine et celle de ses composantes. Pour elle, le mot Maghreb a une connotation idéologique qui exclut tout un pan de l'histoire de l'Afrique du Nord et de la population berbérophone. Un collectif composé d'associations a entrepris une action en vue de demander le changement de la dénomination dudit quartier en “Quartier nord-africain”.
