Quatre morts et trois blessés, dont un dans un état grave, tel est le bilan d'un tragique accident de la circulation survenu, mercredi, dans la commune d'Aïn Isser, daïra d'Ouled Mimoun. Un taxi de marque Peugeot 504 avec, à son bord, sept voyageurs a été violemment percuté de front par un camion semi-remorque venant de la wilaya de Naâma. L'accident, qui a fait deux morts sur place, s'est produit au niveau du douar Aïn Bensoltane, dans le tronçon Ouled Mimoun-Sebdou, particulièrement dangereux par le nombre de virages qui exposent les automobilistes aux accidents imprévisibles. Les blessés ont été admis à l'hôpital d'Ouled Mimoun puis réorientés vers le centre hospitalo-universitaire de Tlemcen compte tenu de la gravité des blessures. La fin du mois de juin a été particulièrement dramatique en matière d'accidents de la circulation où l'on dénombre sept morts et cinq blessés. La cause principale de ces accidents est l'excès de vitesse et, d'une manière générale, l'inobservation des règles élémentaires du nouveau code de la route.