Le visage de Nestor Carbonell ne doit pas être étranger aux fans de Lost et Batman. L'acteur de 44 ans au regard sombre, jusque-là abonné aux seconds rôles, apparaîtra au casting du prometteur remake télévisé du film Psychose d'Alfred Hitchcock. C'est le co-créateur et ancien showrunner de la série Lost, Carlton Cuse, qui a annoncé la nouvelle sur son compte Twitter: "L'inimitable Nestor Carbonnell va entrer au Bates Motel. Je suis ravi de travailler à nouveau avec lui." L'acteur qui ressemble étrangement à Anthony Perkins, l'interprète du tueur en 1960, rejoindra une belle brochette d'acteurs au casting. Freddie Highmore (le héros d'Arthur et les Minomoys) interprétera le jeune psychopathe, Vera Farmiga jouera sa mère Norma, alors qu'Olivia Cooke et Nicola Peltz joueront des camarades de classe de Bates. Depuis ses débuts en 1991 dans New York, police judiciaire, Nestor Carbonnell s'est illustré dans Lost puis Ringer l'an passé après des apparitions dans Melrose Place, Ally McBeal ou encore Dr House. Au cinéma, il a notamment interprété le rôle du maire de Gotham City dans Batman en 2008 et 2012. Attendu en 2013 sur la chaîne A&E pour 10 épisodes a priori, le Bates Motel racontera la jeunesse de Norman Bates, avant qu'il ne devienne le mythique psychopathe.