Décidément, même sous d'autres cieux, les établissements algériens se comportent de façon volontiers atypique. Ainsi, lorsque vous appelez le Centre culturel algérien de Paris, vous êtes d'abord agréablement surpris de constater qu'on y a introduit de bons éléments de modernité puisqu'un répondeur prend en charge votre appel. Mais vous avez vite fait de déchanter car si vous suivez les consignes de la voix synthétique, votre porte-monnaie sera mis à mal. Surtout si vous appelez de loin et, par exemple, d'Algérie. Ecoutons : «Le centre est ouvert de 9h à 17h 30mn…du lundi au vendredi. Allô, êtes-vous toujours en ligne…». Suivent plusieurs consignes qui font tourner le compteur, avant qu'en définitive, vous n'appreniez que votre correspondant est absent ou que le centre est fermé.
