SOUK EL-TENINE (Tizi Ouzou) : Le village d'Aït Izid fête le prix Rabah-Aïssat Le village d'Aït Izid, dans la commune de Souk El-Tenine, à 25 km au sud du chef-lieu de la wilaya de Tizi ouzou, a organisé une fête dernièrement pour célébrer le sixième prix obtenu au concours Rabah-Aïssat du village le plus propre de la wilaya. La journée a été entamée par une visite guidée dans les divers quartiers du village en l'honneur des invités et des autorités locales et wilayales. Les visiteurs ont été émerveillés par les travaux effectués par les villageois pour faire de leur village l'un des plus propres de la wilaya, notamment la restauration des anciens puits et sources d'eau ainsi que les fresques murales et tableaux de peinture. Lors de la cérémonie qui s'en est suivie, un émouvant hommage a été rendu au défunt Rabah Aïssat, ancien P/APW de Tizi ouzou assassiné le 13 octobre 2006, et à qui revient l'idée de lancement du concours. Lors de la prise de parole, le P/APW, les représentants du wali, les P/APC présents ont salué les efforts des habitants de ce village pour s'adjuger la sixième place du concours, chose qui n'était pas facile vu le nombre de villages participants qui a battu le record cette édition en atteignant 73 villages. En récompense, le P/APW a annoncé que son assemblée va octroyer au village une enveloppe supplémentaire de trois millions de dinars qui s'ajoutera à celle du prix reçu qui s'élève à la même somme. R. Achour. Touggourt : Trois morts dans un accident de la circulation Trois personnes ont trouvé la mort, dimanche, dans un accident de la circulation survenu sur la RN16 reliant Touggourt à la commune de N'gueur en allant vers la ville de Tayebet. Selon une source hospitalière, il s'agit d'une collision frontale entre deux véhicules utilitaires. Ces trois victimes, les deux chauffeurs et un passager, sont mortes sur le coup. Leur corps ont été évacués par la Protection civile vers l'EPH Slimane-Amirat de Touggourt. Une enquête a été ouverte par la GN pour déterminer les circonstances exactes de l'accident. Ammar Dafeur