Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    29e édition du Prix du 1er Novembre 1954 : le ministère des Moudjahidine distingue les lauréats    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Le ministre de la Santé se réunit avec le SNMGSP    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Championnat arabe de la course d'orientation: Alger abrite la 1e édition du 1er au 5 février    Football: Ahmed Kharchi seul candidat à la présidence de la LNFA    Foot/Ligue 1 Mobilis: Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'US Biskra    Algérie/Mauritanie: Sonatrach signe un mémorandum d'entente avec la SMH pour le renforcement de la coopération énergétique    ONPO: le coût du Hadj fixé cette année à 840.000,00 DA    Constantine: Plus de 400 tonnes d'aides humanitaires collectées pour le peuple palestinien à Ghaza    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Le Maroc empêche la visite de parlementaires basques au Sahara occidental    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Tizi-Ouzou: la caravane Jeunesse et Mémoire nationale sur les traces des "novembristes"    Développement et modernisation de la capitale: une séance de travail consacrée au Plan blanc    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Antonio Libera présente son ouvrage “Madame”
Bibliothèque nationale du Hamma
Publié dans Liberté le 20 - 09 - 2005

La conférence d'Antonio Libera s'inscrit dans le cadre des journées culturelles polonaises qui se tiennent à Alger.
Antonio Libera, l'un des plus importants écrivains contemporains polonais, a présenté dimanche à Alger son ouvrage intitulé Madame, dans lequel il relate une histoire d'amour fictive, “sur un fond situé dans la Pologne des années 1960, caractéristique des affres de l'époque communiste”.
Au cours d'une conférence sur la littérature polonaise du XXe siècle, à la Bibliothèque nationale du Hamma, dans le cadre de la semaine culturelle de la Pologne en Algérie, M. Libera a précisé que la partie fiction de son ouvrage consistait en un récit narrant un amour platonique nourri par son héros, un jeune lycéen, à l'adresse de son professeur de français, une femme d'une quarantaine d'années. “Le contexte vrai de la trame imaginaire m'a permis d'édifier, par ailleurs, une fresque historique, mettant en relief les réalités de la Pologne de cette période, dans leurs différents aspects, ce qui m'autorise à dire que c'est également un livre autobiographique”. En effet, l'auteur, à travers la vie, le vécu et les péripéties sentimentales de son héros, met en relief les conditions sociales difficiles de ces années, les défaillances du système éducatif, les privilèges réservés aux hommes de la sphère politique…
Il met aussi en exergue la résignation du personnage face à ces distorsions et à la restriction des libertés, tout en offrant, cependant, l'espoir de la construction d'une société nouvelle, inhérente à une Pologne, positionnée au sein de la communauté internationale. En outre, évoquant la méthodologie d'approche de son roman, l'auteur, citant Kafka, précisera qu'il a usé de la notion de l'absurde, sous-tendue par un mélange d'ironie et de satire.
Quant à la structure architecturale de son livre, M. Libera note que celui-ci est un roman dans le roman, dans le sens où le lecteur apprendra qu'il “est écrit par mon héros, dans la mesure où je l'ai réalisé pour ce dernier et le paradoxe résidera, lorsque ce même lecteur se posera la question de savoir si cette œuvre relève du virtuel ou du vrai”.
En guise de conclusion, M. libera affirmera qu'en pratiquant le métier de la littérature et de l'écriture, “il a compris que notre sort, en tant qu'humanité et en tant que Nation, devient au fil du temps et des siècles un mythe, voire une légende propre à être immortalisée par la magie scripturaire”.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.