Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    Vingt-cinq joueurs pour affronter l'Ouganda et l'Algérie    Une 20e journée bien chaude...    Mondial 2026 : l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une union syndicale française appelle à un rassemblement contre la circulaire Retailleau    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Renforcement des effectifs de police après la rupture du jeûne    Promotion de l'artisanat traditionnel et des métiers    Les vieux marchés, lieux de prédilection des ''nostalgiques'' pendant le Ramadhan    Lancement des stylos à insuline produits localement avant la fin du Ramadhan    Réunion des agriculteurs à Relizane Sensibiliser et informer sur la régularisation des terres agricoles    Encadrement des étudiants porteurs de projets d'entrepreunariat    Des artisans tunisiens font perdurer la tradition    La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani anime une rencontre à Sarcelles    Palais de la Culture Moufdi-Zakaria Présentation à Alger de la pièce de théâtre «Le Fil rouge»    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses    Kessar Abdelkader du parti RND, élu sénateur    Le scrutin se déroule dans de bonnes conditions dans les wilayas du Centre        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Algériens sont nuls en lobbying au sein des institutions internationales !
Publié dans Le Quotidien d'Oran le 26 - 06 - 2012

Les cadres algériens qui s'exportent à l'étranger sont livrés à eux-mêmes. Il n'existe aucune volonté d'organiser ces compétences émigrées et la diplomatie algérienne n'intervient pas ou alors très rarement pour aider ses cadres expatriés. C'est pourtant une pratique courante de toutes les diplomates de faire du lobbying. Traduit en algérien, le mot n'existe pas.
Si dans les entreprises privées seule la compétence et la taille du CV comptent, dans les institutions internationales il faut y ajouter un jeu d'influence. «Quand on travaille dans ces institutions on est non seulement représentant de sa propre personne, mais aussi de sa nationalité», explique Djamel Ghrib, chef de division chargé du développement du secteur privé à la Commission de l'Union africaine. Détenteur d'un diplôme d'études supérieures spécialisées, il cumule 14 années d'expérience dans neuf institutions internationales. «Je travaille actuellement au niveau de l'Union africaine (UA). Je suis comptabilisé sur le quota algérien qui est de 27 postes au sein de cette institution. Sauf que nous ne sommes que dix algériens à travailler à l'UA», regrette Djamel Ghrib. Il relève que ce système des quotas n'existe plus dans la plupart des instances internationales, l'Union africaine est l'une des dernières à l'appliquer. D'après Djamel Ghrib, le recrutement est très difficile dans ce genre d'institution. Il faut tout d'abord faire partie d'une liste restreinte. Ce qui requiert des diplômes prestigieux et une expérience internationale. Outre ces références, il faut également un test «psychologique» et passer devant un jury et c'est à cette étape que le lobbying est actionné. «Ces jurys sont composés d'hommes et de femmes qui ont des sensibilités, des penchants pour leur culture d'origine, leur langue et parfois leurs villages», indique Djamel Ghrib. Selon lui, l'impartialité manque souvent au niveau de ces jurys et des luttes d'influences qui peuvent favoriser tel ou tel candidat pour un poste donné. «Dans toutes les institutions internationales, il y a un combat de représentativité entre les pays membres, chacun essaye de placer le plus de cadres ou de responsables pour pouvoir ensuite influencer les décisions prises par ces institutions». «C'est de bonne guerre», estime notre cadre expatrié pour qui la lutte d'influence est une chose qu'il connaît au quotidien. «Parfois les rivalités entre les pays poussent les cadres d'une nationalité donnée à se comporter d'une manière déloyale. Moi-même j'ai déjà subi la marginalisation ou bien vu que mes dossiers ou mes CV s'égarer… C'est aussi cela que de travailler dans une institution internationale».
UN TRAVAIL COMPLETEMENT NEGLIGE
Djamel Ghrib constate que le travail de lobbying est complètement négligé par l'Algérie. Certains pays nomment des ambassadeurs avec comme principale mission de placer des compatriotes dans des institutions importantes, la diplomatie algérienne, selon plusieurs cadres interrogés, continue d'ignorer cette manière de faire. «Parfois, ce sont nos ambassadeurs qui se mettent au travers de notre réussite à l'étranger», témoigne Mahmoud Khene, chargé des opérations au département du secteur public au Fonds de développement de l'OPEP. Il n'hésite pas à dire et avec une certaine fierté que sa réussite et son parcours professionnel, il ne les doit à personne. «J'aurai quand même préféré que nous soyons un peu plus organisés pour le bien de notre pays», regrette-t-il. D'autres témoins qui ont requis l'anonymat soulignent que l'absence d'organisation des Algériens profite largement aux voisins qui en rajoutent en donnant une «une image très négative aux cadres algériens».
LOST IN TRANSLATION
«J'ai eu la mauvaise surprise de découvrir en postulant pour un travail dans une institution économique internationale que les Algériens sont taxés de manière générale de nerveux, de non disciplinés et que cela pouvait empêcher mon recrutement», confie un cadre algérien installé en Suisse. Les stéréotypes les plus fantasques peuvent circuler au sujet de telle ou de telle nationalité même au sein des instances les plus influentes et les plus respectables. C'est une réalité que tendent à confirmer beaucoup de cadres algériens en quête d'emploi sur le marché algérien. L'un des rares représentants des intérêts algériens à l'étranger qui a accepté de nous répondre au sujet du lobbying institutionnel, est l'administrateur de l'Algérie à la Banque africaine de développement (BAD), Abdelhak Benalegue. L'Algérie est le quatrième plus important actionnaire de cette banque régionale mais seul une vingtaine d'Algériens y travaillent. «Je travaille personnellement pour qu'il y ait plus de cadres algériens à la BAD mais on n'est pas seul. Il n'y a pas de système de quotas à la BAD mais il existe un système de représentativité», indique Abdelhak Benalegue. L'administrateur de l'Algérie à la BAD assure qu'il aurait souhaité être entouré de plus d'Algériens mais la tâche de les faire recruter est difficile. «Même si le nombre restreint de cadres algériens au sein de cette banque ne diminue en rien notre efficacité à faire entendre notre voix et à faire passer nos choix et exigences», précise M. Benalegue. Le lobbying est un mot inexistant dans la traduction algérienne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.