حيثيات القضية تعود إلى نهاية الأسبوع الفارط، بعد عملية الترصد التي تمت من قبل عناصر الفرقة المتنقلة للشرطة القضائية بسطيف، خلال عطلة نهاية الأسبوع الفارط وتمت على مستوى الحي السكني الشعبي "شوف لكداد" وبالضبط على مستوى البنايات الفوضوية المتواجدة هناك، وهذا بعد إستغلال معلومات جد دقيقة تم إستقاؤها من مصادر جديرة بالثقة، كانت تفيد بتورط شابين في عملية ترويج للمخدرات يقيمان بالحي المذكور مع إحتمال إمكانية إقتنائهما لكمية معتبرة من هذه السموم في الأيام القليلة المقبلة . عملية الترصد التي تمت بإحترافية عالية في حق المشتبه بهما، مكنت ذات العناصر من توقيفهما في حالة تلبس وبحوزتهما كمية معتبرة من المخدرات يقدر وزنها بأزيد من رطل من الكيف المعالج، المصلحة المعنية فتحت تحقيقا معمقا في ملابسات القضية بغية تحديد مصدر هذه السموم، كما حجزت أداة قاطعة كانت بحوزت أحد الموقوفين، بعد إتخاذ جميع الإجراءات عمدت ذات المصلحة إلى إلى إعداد ملف جزائي، أحيل المشتبه بهما بموجبه أمام السيد / وكيل الجمهورية لدى محكمة سطيف، حيث أمر بإيداعهما الحبس المؤقت مساء اليوم الموافق ل 12 أوت 2012.