أكدت مصادر موثوقة أن الحصيلة الأولية لحادثة سقوط الطائرة العسكرية ببوفاريك، تشير إلى ارتقاء 257 شهيدا، وهي حصيلة مؤقة مروّعة للغاية. واستيقظت الجزائر صبيحة الأربعاء على وقع كارثة جوية مروّعة، أسفرت عن ارتقاء عدد من الشهداء، حين سقطت طائرة عسكرية من نوع آليوشين، تابعة لقوات الجيش الشعبي الوطني، وهي مخصصة للنقل والإمداد. وحسب المعلومات الأولية، فقد سقطت الطائرة داخل مزرعة غير بعيد عن مطار بوفاريك العسكري، بعد لحظات من إقلاعها منه.. وقد سخرت مصالح الحماية المدنية المئات من أعوانها، وعدد من سيارات الإسعاف لإجلاء الشهداء وإطفاء الحريق الناجم عن تحط الطائرة التي كانت تحمل عددا من جنود الجيش الوطني.