نشّطت فرقة "جمعاوي آفريكا" والثنائي البريطاني المتخصّص في الموسيقى التقليدية الأسكتلندية منلاي ماك دونالد وكريس ستوت سهرة موسيقية غنية بالألوان في إطار الطبعة ال 12 لمهرجان الثقافة الأوروبية في الجزائر· أمام جمهور غفير وذوّاق نشّط الثنائي الأسكتلندي الجزء الأوّل من السهرة بأداء سلسلة من المقاطع الموسيقية الإيقاعية والعذبة الأصيلة خلقت جوّا من المرح والفرح تجاوب معه الجمهور الحاضر· وقد برع الثنائي المتكوّن من فينلاي ماك دونالد (مزمار القربة والنّاي) وكريس ستوت (الكمنجة)، والذي سبق وأن نشّط حفلا بالجزائر العاصمة في مارس 2010 في تأدية المقاطع الموسيقية التي جعلت الجمهور الذي استحسنها وتجاوب معها يخال أنه في رحلة إلى اسكتلندا القديمة ومناظرها الطبيعية· أمّا الجزء الثاني من السهرة فقد نشّطه موسيقيو فرقة "جمعاوي آفريكا"، حيث انضمّ فتحي ناجم عازف على آلة الكمان إلى كريس ستوت· فعندما كان الجزائري يعزف استخبارات في مختلف الطبوع الأندلسية ومنها طابع الغريب كان الموسيقي الأسكتلندي يردّ عليه بمقدّمة موسيقية اسكتلندية محضة، التجاوب بين الموسيقيين كان كبيرا حيث كانت تحذوهما نفس المشاعر ونفس الحيوية، ممّا يؤكّد أن اللّغة الفنّية لغة عالمية· وسيختتم المهرجان بحفل تقدّمه مطربة البوب وورلد من أصل جزائري سميرة إبراهيمية·