قضت محكمة الجنايات لدى مجلس قضاء تيزي وزو ببراءة المدعوّين (ه. سعيد) و(ق. حسين) المتابعين قضائيا بجناية تمويل جماعة إرهابية مسلّحة وجنحة عدم الإبلاغ عن جناية· تفاصيل القضية المفصول فيها تعود حسب ما جاء في قرار الإحالة إلى تاريخ 7 أفريل من سنة 2010، أين كانت قرية (آيت إيدير) ببني دوالة مسرحا لها وتمثّلت في وقوع المتّهم الأوّل في حاجز مزيّف نصبته عناصر إرهابية مسلّحة قدّرها ب 5 أفراد تبيّن أنهم تابعون لسرية بني دوالة التي تعمل تحت إمارة الإرهابي والأمير سي محند أورمضان المدعو (القشقاش)، حيث أن الأخير كان من بين عناصر الجماعة. وقد تمّ توقيف المتّهم في قضية الحال وتمّ استفساره عن هويته ومهنته فأخبرهم بأنه من عناصر الأمن الوطني، وفي تلك الوهلة رنّ هاتف المتّهم الذي اتّصلوا به من العمل قصد عقد اجتماع في اليوم الموالي، ولمّا أجاب على المكالمة طلب منه القشقاش أن يسلّمه رقم هاتفه الخاص قصد الاتّصال به فيما بعد فسلّمه إيّاه تحت طائلة التهديد· المتّهم الثاني في القضية صرّح بأن جماعة القشقاش التي تنشط ببني دوالة اقتنت من محلّه التجاري مواد غذائية عامّة مرّتين وكانوا يدفعون له المال بشكل عادي دون أن يعرف هويتهم، وصرّح بأنه لم يكن يعرف (القشقاش) حتى بعد استدعائه من طرف مصالح الأمن التي عرضت عليه ألبوم الصور الفوتوغرافية الخاصّة بالإرهابيين المبحوث عنهم والنّاشطين في إقليم بني دوالة، إذ تعرّف على الأمير القشقاش· ممثّل النيابة العامّة لدى محكمة الجنايات اِلتمس خلال مرافعته إنزال عقوبة 20 سنة سجنا نافذا لخطورة الوقائع ومحاولة المتّهمين التهرّب ممّا نسب إليهما، لتقضي المحكمة بعد المداولة القانونية ببراءتهما من الجناية المنسوبة إليهما لانعدام الأدلّة التي من شأنها إدانتهما·