تمكّنت قوات الشرطة لفرع حماية التراث الثقافي وحقوق الملكية الفكرية والصناعية التابعة لفرقة الاقتصاد والمالية بالمصلحة الولائية للشرطة القضائية لأمن ولاية بومرداس، من حجز حاوية تحتوي على مواد تجميل وشبه صيدلانية بالميناء الجافّ لمدينة بودواو. حسب مصدر أمني ل (أخبار اليوم) فقد تمّ ذلك بعد بعد ورود معلومات تفيد بمرور شاحنة مقطورة على متنها حاوية حجم 20 قدما تحمل مواد تجميل من مختلف العلامات التجارية العالمية المعروفة، مستوردة بطريقة غير قانونية مشتبه في كونها مقلّدة. وعلى إثر ذلك قامت ذات القوات بوضع نقطة مراقبة وتفتيش في مدينة بودواو على مستوى مكان عبور الشاحنة، أين تمّ توقيف شاحنة مقطورة على متنها حاوية حجم 20 قدما، لتتمّ بعدها مراقبة مختلف الوثائق الخاصّة بالحاوية، حيث من خلال ذلك تبيّن أن الحاوية محمّلة بحوالي 417 طرد من مواد التجميل المختلفة مستوردة من الخارج خاصّة بالعديد من الماركات العالمية، وبعد معاينة المواد الموجودة في الحاوية تبيّن أنها مغشوشة وغير مطابقة للمنتوج الأصلي، وعليه تمّ التأكّد من أنها مقلّدة ومن مصدر مشكوك فيه. وبعد استكمال كافّة الإجراءات القانونية تمّ إرسال الملف إلى القضاء من أجل اتّخاذ التدابير اللاّزمة.