قرر مجلس أمناء مؤسسة جائزة عبد العزيز البابطين للإبداع الشعري إطلاق اسم شاعر القطرين اللبناني والمصري خليل مطران على دورتها ال 12 المقررة لعام 2010 في سراييفو في البوسنة والهرسك، وسيتناول المشاركون في هذه التظاهرة الثقافية الكبرى موضوع حوار الحضارات والتعايش مع الاديان. حسب ماصرح به رئيس المجلس ومؤسس الجائزة الشاعر عبد العزيز البابطين لوكالة الأنباء الكويتية فإن الدورة ستقام بناء على دعوة رئيس البوسنة والهرسك حارث سيلاجيتش،وأضاف البابطين أن" الدورة تتكون من شقين الأول تسليط الضوء على الشعر و"شاعر الأمة العربية" مطران والشق الثاني سيركز على حوار الحضارات والتعايش مع الأديان والوسطي"،وأوضح البابطين أن "المؤسسة ستدعو مفكرين وأدباء ومثقفين وسياسيين وصحافيين من كل أنحاء العالم جرياً على عادتنا في الدورات السابقة" . للإشارة فإن مؤسسة البابطين للإبداع الشعري أنشئت عام 1989 وأقامت 11 دورة وثلاثة ملتقيات أدبية وأصدرت عددا من المطبوعات الأدبية والثقافية، وكان لها حضور متميز في الجزائر حيث استفاد الطلبة في الجامعة المركزية وجامعة قسنطينة من دوراتها في فن العروض وتذوق الشعر بالإضافة إلى مسابقة حفظ الشعر التي تحصل بموجبها الطلبة الفائزون على مبالغ مالية . وكانت مشاركة المؤسسة فعالة في تظاهرة الجزائر عاصمة للثقافة العربية حيث أهدت 16000 كتابا للمكتبة الجزائرية ، ووزعت المؤسسة عدة مطبوعات تبرز مدى اهتمام المشرق و خصوصا الخليج العربي بالثورة الجزائرية و كفاح الجزائريين، و مدى تعاطف الخليجيين معها وقد وزعت هذه الكتب خلال ندوة حول "الثورة الجزائرية في عيون الشعراء العرب التي احتضنها قصر الثقافة . وأعلنت مؤسسة البابطين مؤخرا عن جائزة عالمية جديدة تطلقها للمرة الأولى من خلال مركز البابطين لحوار الحضارات بعنوان "جائزة عبد العزيز البابطين العالمية للدراسات التاريخية والثقافية في الأندلس" والتي تم توزيع جوائزها يوم الاثنين الفارط . وأحرز رئيس المؤسسة الشاعر عبد العزيز سعود البابطين على عدة جوائز وتكريمات آخرها تكريمه بوسام رفيع برتبة فارس من طرف السفير الإيطالي لدى دولة الكويت تقديرا لجهوده الثقافية .