تمكنت فرقة الأبحاث للدرك الوطني بأم البواقي، الأسبوع المنصرم، من تفكيك عصابة تنشط بتقليد منتوجات ملحقة بالسيارات كالزيوت والشحوم من علامة ''أطلس وآكول'' وتسويقها في عدة ولايات بالشرق، انطلاقا من دائرة عين مليلة، التي تعتبر مركزا تجاريا وطنيا لكل ما يتعلق بالمركبات من لوازم وقطع للغيار• وتم تفكيك هذه العصابة بناء على معلومات مسبقة لمصالح الدرك التي أوقفت ثلاثة أشخاص، بينهم شاب من جنسية سورية، أودع الحبس المؤقت رفقة آخر، بينما استفاد الثالث من الإفراج المؤقت بعد عرضهم جميعا أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة عين مليلة، كما عثرت ذات المصالح بالورشة التابعة للعصابة بمنطقة الكواهي على 16480 كلغ من شحوم السيارات و42900 لتر من زيت المحركات، إضافة إلى 2300 لتر من السوائل المختلفة•