شكلت اللغة الفرنسية هاجس سمير أرجون عضو جمعية ”بروجكتور” السينمائية لولاية بجاية، خلال الندوة الصحفية التي احتضنها متحف السينما الجزائرية، الذي وجد صعوبة في التواصل مع الأسرة الإعلامية الناطقة بالعربية، حيث لم يجب سوى عن الأسئلة التي وجهت إليه باللغة الفرنسية، ولجأ إلى ترجمة أسئلة اللغة العربية وحتى الدارجة، مشيرا إلى أنه لا يفهم اللغة العربية رغم أنه شوهد يتحدث الدارجة خارج قاعة المحاضرات، وهو ما أثار حفيظة الصحافة المعربة فرب عذر أقبح من ذنب.