مرت عملية نشر قوائم المستفيدين من حصة 569 سكن اجتماعي إيجاري، بسلام على مسؤولي ولاية غليزان بسبب استعمال اللغة الفرنسية واعتمادها بملحقات البلدية المنتشرة عبر أحياء عاصمة الولاية غليزان، الأمر الذي ولد حالة من الاستياء والتذمر في أوساط المعنيين بالحصة، والذي كانوا ينتظرونها منذ عديدة السنوات، أين وجدوا صعوبة جمة في الوصول إلى أماكن نشرها، ولم تشفع محاولات بعض المحظوظين في الوصول إليها حين شرعوا في قراءتها بصوت عال في تفرقة الحشود التي جاءت من كل صوب وحدب، فيما شوهد انتشار كبير لقوات حفظ الأمن لتأمين مقري الدائرة والبلدية. وسبقت عملية نشر القوائم الاسمية الأولية للمستفيدين من حصة 569 سكن اجتماعي إيجاري المزمع توزيعها ببن داود المتاخمة لعاصمة الولاية، انتشارا لقوات مكافحة الشغب، لاسيما بمحيط الدائرة الذي عرف تعزيزات أمنية جد مشددة ومقر البلدية، حيث تهاطل المئات من المواطنين على أماكن تواجدها، وسادت فوضى عارمة بين المواطنين للوصول إلى القوائم المنشورة. وأعرب العديد منهم عن استيائهم الشديد من نشر القوائم باللغة الفرنسية، فضلا عن توجه العديد من المواطنين الذين لم تظهر أسماؤهم بالقوائم الأولية إلى مقر الدائرة، حيث كانوا قلة مقارنة بالحصة المعلن عنها، ولم يتعد عددهم ال 60 شخصا أغلبيتهم نساء، سجلت لدى بعضهم إغماءات وتم تحويلهم إلى مستشفى عاصمة الولاية غليزان.