الجزائر- تونس: ابراز الإرادة المشتركة في التصدي للظواهر السلبية بالمناطق الحدودية    البيع المباشر لمنتجات تربية المائيات: إقبال متزايد من المستهلكين على سمك التيلابيا الحمراء    عيد النصر: الانتصارات العسكرية والدبلوماسية لثورة التحرير محور ندوة تاريخية بالعاصمة    قسنطينة: وضع حيز الخدمة لمركز متنقل لتحويل الكهرباء بمنطقة سركينة    الذكرى ال63 لعيد النصر : تدشين وإطلاق مشاريع تنموية بجنوب البلاد    رابح ماجر:عمورة مستعد للعب في الدوري الإنجليزي    بلايلي أم بن رحمة؟    لماذا فجّرت إسرائيل اتفاق وقف إطلاق النار؟    قال إن المنتخب الجزائري يملك توليفة رائعة من اللاعبين.. صهيب ناير سعيد باللعب مع الجزائر    الأدب العربِي بالفرنسية/ التّصنيف المربك؟    متى يباح الإفطار للصائم    أجمل دعاء يقال في رمضان    اجتماع الحكومة: الاستماع إلى عروض تخص عدة قطاعات    حوادث المرور: هلاك 8 أشخاص وجرح 235 آخرين خلال ال24 ساعة الأخيرة    كرة القدم/مونديال-2026: "المنتخب الجزائري يضم عناصر قادرة على إدارة المباريات خارج قواعدها "    مسؤول أممي: الوضع في غزة يزداد سوءا مع استئناف الغارات الجوية الصهيونية    الرابطة الأولى "موبيليس": مباراة دون جمهور لشباب بلوزداد ومعاقبة مدربه راموفيتش    منظمة التعاون الإسلامي تطالب مجلس الأمن الدولي بالعمل على وقف حرب الإبادة الصهيونية في قطاع غزة    افتتاح الطبعة ال14 لمهرجان ليالي الإنشاد والمديح بسكيكدة    الذكرى ال63 لعيد النصر: تنظيم ندوة فكرية حول تجليات عيد النصر في المخيال الأدبي والفني الجزائري    نسيج وجلود: رقم أعمال المجمع العمومي "جيتكس" يرتفع ب15 بالمائة في 2024    ربيقة يشرف على مراسم احياء الذكرى ال63 لعيد النصر بساحة المقاومة بالجزائر العاصمة    وزير الداخلية التونسي يزور مديرية إنتاج السندات والوثائق المؤمنة بالحميز بالجزائر العاصمة    فتح 2000 مطعم وطنيا لتقديم وجبات للمحتاجين وعابري السبيل    تفكيك شبكة دولية منظمة تتكون من 11 شخصا    الدولة تواصل حشد الطاقات لتأمين المصالح العليا للبلاد    الجزائر ستظل دائما وفية لمبادئ وقيم الاتحاد الإفريقي    شكلت نموذجا يحتذى به على المستويين الإقليمي والدولي    اتخاذ إجراءات ضد 53 مستورد للمورد    19 مارس و19 سبتمبر أين الحقيقة ..!؟    الجامعة منخرطة بقوة في الأهداف التنموية للبلاد 2024- 2029    هذه خصائص تطبيق "Retraite Dz"    "مطلوع الطاجين" الوهراني زينة مائدة الإفطار    سواك "أتيل" عوض معجون الأسنان    دعوة لإنشاء مجلس أعلى للوقاية من الحوادث    إرساء صناعة وطنية حقيقية للسيارات    إنجاز هياكل تربوية تستجيب لمتطلّبات جودة التعليم    مجموعة "اكديم ازيك" تطالب بتدخل دولي لكشف انتهاكات المخزن    الجزائر تُدين انتهاك الاحتلال لاتفاق وقف إطلاق النار بغزة    هل حافظت "طيموشة 3" على التألّق نفسه؟    المخزن يسحق حقوق مواطنيه لخدمة المضاربين العقاريين    رفع العراقيل لتسليم المشاريع قبل نهاية السنة    بهجة رحال ونوري الكوفي نجما النوبة    غيابات بالجملة في صفوف "الخضر" والخيارات تتقلص    عمراني يشخّص الخلل ويريد إعادة ترتيب البيت    بوقرة يباشر التحضير للقاء غامبيا في تصفيات "الشان"    53 مُستورداً للموز يُمنعون من الاستيراد نهائياً    الحويني في ذمة الله    إحباط عملية ترويج 4300 وحدة من مؤثرات عقلية    أول رحلة للحجاج في 10 ماي المقبل    جاهد لسانك بهذا الدعاء في رمضان    الشيخ عبد القادر الجيلاني.. أحد أشهر الأئمة الأقطاب    هذا موعد أول رحلة حج    حماية الأجيال الناشئة من الوقوع في آفات تضر بالمجتمع    12 مطارا و150 رحلة لنقل 41 ألف حاج    الشروع في عملية حجز تذاكر السفر للحجاج : انطلاق أول رحلة نحو البقاع المقدسة يوم ال10 ماي المقبل    الصوم يشفع لصاحبه يوم القيامة    الجزائر تتجه لتوطين صناعة الدواء بمختلف الأصناف    









الجنوب يتخبط ويواجه الشمال بعدة لغات بدل مواجهته بلغة واحدة
الكاتب مرزاق بقطاش ل"الفجر":
نشر في الفجر يوم 15 - 07 - 2008


هل يمكن الحديث عن "ثقافة متوسطية" اليوم؟ الثقافة موجودة منذ الحرب البونيقية الأولى والثانية، وحتى العلاقات بين ضفتي المتوسط كانت موجودة، في تصوري وتقديري، الضفتين كانتا متعديتين في حروب ضروس منذ أقدم العصور، وهذا لا يعني أنه لا يوجد ثقافة تبادل أثناء السلم والحرب خلال الحروب الصليبية وأيام القرصنة، كما كانت الثقافة موجودة، لكن الثقافة السياسية أشك فيها، لأن هناك ثقافة التعالي من الشمال، ولأنهم لا يعترفون بثقافة الجنوب لأن كبار مثقفي الجنوب استولوا عليهم ونسبوهم إلى ثقافتهم ك"ابوليوس" و"سان اغسطين" وآخرين، ورغم أنهم ولدوا في الضفة الجنوبية من البحر الأبيض المتوسط، وعاشوا فيها وأبدعوا على أرضها فأثروا الفكر العالمي بإنتاجهم وماتوا على أرضها• الثقافة المتوسطية موجودة لكن ثقافة السلم غير موجودة، نحن نتحارب منذ الحروب الصليبية بيننا وبينهم، ثم جاءت النهضة الأوروبية وما تبعها من أحداث، كالاستيلاء على دول البحر المتوسط، لقد أطلق الرومان تسمية"مرنوستورم " على منطقة البحر المتوسط الجنوبية، والتي تعني بحرنا، ودخلوا في حروب ضروس مع العديد من دول الضفة الجنوبية في عهد النوميديين، وتوالت الحروب على دول الضفة الجنوبية، فالفرنسيين احتلوا الجزائر وتونس والمغرب، واستولى الإيطاليون على ليبيا، فأنا أعتقد أن الثقافة السياسية مشكوك فيها، فالواقع يثبت لنا ذلك فلكي نطلب تأشيرة يجب أن ننتظر لتمنح لنا إن لم يوجه طلبنا بالرفض، الكتب موجودة لكن العلاقات الثقافية الصحيحة غير موجودة في رأي• ماذ ا تعني كلمة" متوسط "؟ كلمة "متوسط" اسم جغرافي ليس إلا، أول من أطلقه هم اللاتين وأضاف العرب كلمة" أبيض" لتصبح التسمية البحر الأبيض المتوسط، بالنسبة لي التسمية جغرافية وقد تكون هناك أبعاد فلسفية لا تخدم أهل الضفة الجنوبية، لأن الشمال يريد أن يفرض ثقافته، منذ القرن الثاني ما قبل الميلاد، حاولوا أن يعطوا الطابع اللاتيني والمسيحي لثقافتنا، ونحن أسبق من الفرنسيين في هذه الثقافة، حيث رفضنا الثقافة واللغة اللاتينية، ونحن اليوم باعتبارنا دول ننتمي إلى الضفة الجنوبية نتخبط ونواجه الشمال بلغات بدل مواجهته بلغة واحدة، لأنه يؤثر فينا لا سيما أن الثقافة العربية مهزومة• ما تعليقك على قمة الإتحاد من أجل المتوسط، التي جرت في العاصمة الفرنسية باريس بمشاركة 44 دولة من بينها الجزائر؟ ينبغي المشاركة بقصد النظر فيما يتولد عن الإتحاد وعن الخريطة السياسية، سياسة الكرسي الفارغ لا تفيد، لأنه إذا كانت ليبيا ترفض "المتوسط "فهناك من يسارع للمشاركة وحتى وإن كان الفرنسيون والمغربيين يسعون لخدمة اليهود، وهناك علاقات بين مصر وإسرائيل وبين موريطانيا وإسرائيل، وأنا لا أقول المشاركة حبا في القمة، وإنما باحتلال موقع والنظر فيما يأتي فيه المستقبل•

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.