أشار كتاب أصدرته الوكالة الفرنسية للتنمية الدولية للمؤسسات "أوبيفرانس" يحمل عنوان "سوق المنتجات الصيدلانية بالجزائر: آفاق وفرص" أن السوق الجزائرية للمنتجات الصيدلانية جد واعدة.. إذ تم ضخ أموال طائلة من أجل إنجاح عملية إصلاح نظامها الصحي وتوفير التجهيزات في المنشآت العمومية وتنظيم المستشفيات والأسعار وتعويض العلاج وفتح قطاع صحي خاص• كما أبدت الوكالة الفرنسية في كتابها إرادة السلطات العمومية ومسؤولي قطاع الصحة الوطنية في تطوير الصناعة الصيدلانية المحلية، ومن ثم التحول إلى أرضية لإنتاج الأدوية الجنيسة.. الأمر الذي سيمسح بتقليص فاتورة الواردات، مضيفة أن هناك فرص سانحة يتعين على فرنسا استغلالها كونها أول ممون• وتقدم الدراسة على تحليل معمق لإصلاح نظام الصحة وأنماط التعامل مع سوق الأدوية الفاعلين الأساسيين للتمركز في هذه السوق المتغيرة بعد فترة طويلة من الاحتكار•