قررت المحكمة الرياضية الدولية، إلزام اتحاد العاصمة بدفع مبلغ 22 ألف يورو، لصالح مدافعه السابق، محمد يخلف، تمثل قيمة مستحقاته العالقة. وانضم يخلف، للاتحاد في سبتمبر 2011، من نادي وفاق سطيف، بعقد يمتد إلى جوان 2014، قبل أن تقرر إدارة النادي فسخ عقده من طرف واحد، وطرده بطريقة تعسفية، بسبب تعرضه لإصابة أبعدته عن الميادين لفترة طويلة. وأمهلت المحكمة الرياضية إدارة الاتحاد، إلى غاية يوم 10 جانفي الثاني، لتسديد مستحقات اللاعب، قبل تسليط عقوبات جديدة في حق النادي، قد تصل إلى خصم النقاط من رصيده، وحرمانه من إجراء أية تعاقدات. وسيجد مسؤولو الاتحاد أنفسهم أمام ورطة حقيقية لتسديد أجور اللاعب قبل انقضاء المهلة، في ظل رفض القضاء الجزائري رفع التجميد عن الرصيد البنكي للنادي إلى غاية استكمال التحقيقات.