أصيب أول أمس مواطن رفض التوقف برصاص عناصر الجيش الوطني الشعبي المتمركزين على مستوى منطقة "أسي يوسف" التابعة لدائرة بوغنى بتيزي وزو، وذلك في حدود الساعة التاسعة ونصف ليلا، ما أدّى إلى إصابته بجروح على مستوى الرجل اليمنى. وحسب مصادر أمنية، فإن الضحية المدعو"ب- ل" والبالغ من العمر 25 سنة ينحدر من منطقة "آيت هواري" التابعة لبوغني، وكان على متن سيارة من نوع بيجو 505 رفقة صديقه، في الوقت الذي نصب فيه أفراد الجيش الوطني الشعبي كمينا لعناصر جماعة إرهابية، ولدى وصول السيارة إلى مدخل منطقة "أسي يوسف" وجّه أفراد الجيش له إنذارا للتوقف بطلقات تحذيرية، غير أن سائق السيارة راوده الشكّ بأن الأمر يتعلق بحاجز مزيف ولم يمتثل لأوامر التوقف، وواصل سيره بسرعة فائقة محاولا اختراق الحاجز، ما اضطر أفراد الجيش لإطلاق وابل من الرصاص باتجاهه، وهو ما خلّف إصابة الضحية على مستوى رجله اليمنى. ومباشرة بعد ذلك تم نقل سائق السيارة إلى مستشفى بوغني أين تلقى الإسعافات الأولية اللازمة، وحسب مصادر طبية فإن وضعيته الصحية مستقرة ولا تستدعي القلق، ومن جهتها فتحت مصالح الأمن تحقيقا معمّقا في ملابسات الحادث .