الجزائر - شكلت إطاحة بوريسيا دورتموند بمستضيفه ورائد الترتيب بايرن منيونيخ (0-1) في البطولة الألمانية أهم لقاءات نهايات الأسبوع الأوروبية لكرة القدم وفي إسبانيا هزم الرائد ريال مدريد نادي فالنسيا, ثالث الترتيب, (2-3) بملعب الأخير في حين حاقظ نادي جوفنتوس على ريادة ترتيب البطولة الإيطالية "الكالتشيو" بعدما سحق ضيفه باليرمو (3-0) أما في فرنسا فقد سقط الرائد باريس سان جيرمان على أرضه أمام نادي نانسي "المتواضع" (0-1). ألمانيا: دورتموند يفاجئ البايرن ويفوز عليه بالأليانز أرينا" في البطولة الألمانية, حقق نادي بوريسيا دورتموند مفاجأة الجولة 13 بعدما تمكن من الإطاحة بالرائد بايرن ميونيخ بملعبه "أليانز أرينا" (0-1) وسجل هدف الضيوف الدولي الألماني ماريو غوتسه (19 سنة) في الدقيقة 65 من اللقاء الذي عرف حضور ما يقارب 69 ألف متفرج. ويحوز بوريسيا دورتموند, بفضل هذا الفوز, على 26 نقطة فيما تجمد رصيد المتصدر بايرن ميونيخ عند النقطة 28. وسحق بوريسيا مونشنغلادباخ مستضيفه فيردير بريمن (0-5) سجل ثلاثة منها الدولي الألماني الشاب ماركو رويس, بينما أحرز كل من خوان أرانغو وباتريك هيرمان هدفا لكل منهما. ويعد هذا الإنتصار العاشر لغلادباخ على التوالي الذي اقترب من المقدمة وأصبح يحتل المرتبة الثانية برصيد 26 نقطة فيما يحتل فيردر بريمن المركز الخامس برصيد 23 نقطة. وسحق شالكه ضيفه نورمبورغ (4-0) حيث أحرز الدولي الهولندي كلاس يان هونتيلار هدفان بينما سجل الإسباني راؤول غونزاليس والألماني لويس هولبتي هدفا لكل منهما, ليبقى شالكه في المركز الرابع برصيد 25 نقطة ويتراجع نورمبورغ الى المركز 16 برصيد 12 نقطة. وخرج هيرتا برلين متعادلا (2-2) أمام فريبورغ ليحافظ نادي العاصمة برلين على المركز العاشر ب17 نقطة فيما يحتل نادي الجنوب المرتبة 17 برصيد 11 نقطة. وتمكن نادي فولفسبورغ من التغلب على ضيفه هانوفر (4-1) ليحتل بهذا الفوز نادي "الفولفي" المرتبة 12 بمجموع 16 نقطة بينما تراجع هانوفر إلى المركز الثامن ب19 نقطة. إيطاليا: "اليوفي" يستعيد صدارة ترتيب "الكالتشيو" إستعاد فريق جوفنتوس الإيطالي ريادة ترتيب بطولة "الكالتشيو" بعد فوزه على ضيفه باليرمو (3-0) أمس الأحد لحساب الجولة 12. وأحرز أهداف "السيدة العجوز" كل من سيموني بيبي (د20) وأليساندرو ماتري (د48) و كلاوديو ماركيزيو (د65). ورفع "اليوفي" رصيده إلى 22 نقطة مستعيدا كرسي الريادة بفارق الأهداف على حساب لازيو روما المتعادل (0-0) مع مستضيفه نابولي أول أمس السبت, فيما تنقص يوفنتوس مباراة واعدة أمام نابولي بعد تأجيلها. وخيب الملاحق أودينيزي, الشريك السابق للازيو في الصدارة, آمال أنصاره عندما انهزم أمام مضيفه نادي بارما (0-2) ليتراجع إلى المرتبة الرابعة برصيد 21 نقطة وبفارق الأهداف بعد أي سي ميلان, حامل اللقب, الذي تعادل خارج قواعده أمام فيورنتينا (0-0) أول أمس السبت. وارتقى جنوة إلى المرتبة السابعة ب15 نقطة وبفارق الأهداف أيضا, خلف نابولي, بتغلبه على الضيف نوفارا (1-0). ومن جهته, صعد نادي روما (17 نقطة) إلى المرتبة الخامسة بعد فوزه على ليتشي (2-1) فيما تنفس إنتر ميلانو قليلا بعدما تفوق بصعوبة على الضيف كالياري (2-1) غير أنه يبقى يحتل المركز 16 من الترتيب العام برصيد (11 نقطة). وفي مؤخرة الترتيب حقق شيزينا أول فوز له خارج أرضه على حساب نادي بولونيا (0-1) في مباراة الداربي. إنجلترا : "السيتي" يواصل تألقه ويحتفظ بالريادة واصل نادي مانشستر سيتي تألقه بعدما فاز على نيوكاستل (3-1) في إطار الجولة 12 من البطولة الإنجليزية ليحافظ على مركزه في الصدارة ب34 نقطة فيما يبقى نيوكاستل في المرتبة الثالثة (25 نقطة). وحقق ملاحقه, الجار, مانشستر يونايتد الأهم بعدما فاز بعيدا عن ميدانه على سوينسي (1-0) ليحافظ على مركز الوصافة ب29 نقطة, بالمقابل توقف رصيد سوينسي سيتي في النقطة 13 محتلا المركز 13. وفي قمة الجولة, أطاح نادي ليفربول بمضيفه تشيلسي (1-2) بملعب ستانفور بريدج ليلتحق "الرادز" ب "البلوز" في المركز الرابع بنفس الرصيد (22 نقطة) مع أفضلية الأهداف لرفقاء الإيفواري ديدي دروغبا. والتحق نادي أرسنال (22 نقطة) بأصحاب المرتبة الرابعة بعد فوزه خارج الديار على حساب نورويش سيتي (1-2) الذي تراجع إلى المرتبة 11 بمجموع 13 نقطة. ويأمل, صاحب المركز الرابع نادي توتنهام (22 نقطة) في الإرتقاء إلى المرتبة الثالثة في حالة فوزه اليوم الإثنين أمام الضيف أستون فيلا. إسبانيا: الريال يتألق في فالنسيا ويحتفظ بالمقدمة إحتفظ نادي ريال مدريد (31 نقطة) بمقدمة ترتيب البطولة الإسبانية بتغلبه على مضيفه نادي فالنسيا (24 نقطة) وصاحب المركز الثالث (2-3) لحساب الجولة 13. وتألق لاعبو النادي الملكي بفضل كريم بن زيمة (20), سيرخيو راموس (72) وكريستيانو رونالدو (79) وحاول أصحاب الأرض العودة في النتيجة بتسجيلهم هدفين من قبل اللاعب المدريدي السابق خافيير سولدادو (75 و83). وواصل نادي برشلونة ملاحقته للرائد بعد سحقه لريال سرقسطة (4-0) بينما تلقى نادي ليفنتي, مفاجأة الموسم, هزيمة على يد مضيفه نادي أتليتيكو مدريد (3-2) غير أنه يبقى محافظا على المركز الرابع ب23 نقطة. وانهزم نادي إشبيلية على أرضه أمام أتليتيك بلباو (1-2) ليتجمد رصيده في النقطة 18 لكنه احتفظ بالمرتبة الخامسة فيما ارتقى نادي إقليم "الباسك" إلى المركز السادس ب17 نقطة. فرنسا: باريس سان جيرمان يسقط على ارضه أطاح نادي نانسي بمستضيفه ورائد الترتيب باريس سان جيرمان (0-1) بملعب "حديقة الأمراء" لحساب الجولة 14 من البطولة الفرنسية الأولى, حيث لم ينهزم منذ 12 جولة ليتجمد رصيده في النقطة 30. والتحق نادي مونبيلييه (30 نقطة) بالمركز الأول بعد فوزه على حساب أولمبيك مارسيليا (1-0) غير أن باريس سان جيرمان يتقدم بأفضلية الأهداف, فيما ابتعد نانسي عن الخطر محتلا بذلك المركز 16 برصيد 14. وعاد نادي ران بفوز ثمين من ليون بفوزه على الأولمبيك المحلي (1-2) ليرتقي إلى المرتبة الثالثة برصيد 25 نقطة, بينما تراجع ليون إلى المرتبة الخامسة ب23 نقطة. وحقق نادي ليل تعادلا بطعم الفوز أمام مضيفه نادي تولوز (0-0) ليحافظ على المرتبة الثالثة ب25 نقطة رفقة ران الفائز في ليون. ويبقى نادي عاصمة الجنوب أولمبيك مارسيليا في المرتبة العاشرة برصيد 18 نقطة فيما يقبع نادي أجاكسيو في مؤخرة الترتيب بمجموع ثمانية نقاط بعد تعادله أمام صاحب المركز التاسع نادي كون (19 نقطة).