أساتذة المادة يطالبون بتوضيح من طرف الوزارة كشف العديد من أساتذة اللغة الفرنسية للسنة الثالثة من التعليم المتوسط، أن الكتاب الجديد لهذه المادة احتوى على العديد من الدروس غير الموجودة في المقرر الدراسي المقدم لهم، حيث أكدوا أن تلك الدروس محذوفة وغير موجودة في البرنامج، إلا أن الكتاب احتواها، فيما أكد الديوان الوطني للمطبوعات المدرسية أنه غير مسؤول عن ذلك، وأن وزارة التربية هي المسؤولة عن الجانب البيداغوجي. أكد العديد من أساتذة اللغة الفرنسية لتلاميذ السنة الثالثة من التعليم المتوسط، أن الكتاب الجديد الخاص بهذه المادة، يحمل العديد من الدروس غير الموجودة في المقرر الدراسي المقدم لهم، وهو الأمر الذي جعلهم في حيرة حول الدروس التي من المفروض أن يقدموها إلى التلاميذ، حيث أشاروا إلى أن كتاب اللغة الفرنسية الجديد تم طبعه خلال السنة الماضية، والذي جاء مباشرة بعد طبع كتابين في نفس المادة للسنتين الأولى والثانية من الطور المتوسط، على أن يتم تغيير كتاب الفرنسية للسنة الرابعة متوسط الموسم الدراسي المقبل 2013 2014، إلا أن الكتاب الوحيد الذي احتوى على تلك الأخطاء هو كتاب السنة الثالثة. وفي هذا الإطار، كشف مصدر مطلع بقطاع التربية أن الكتاب الجديد من المفروض أنه عند توزيعه على الأساتذة، يرفق بقرص مضغوط خاص بالوتائر المدرسية، التي تحمل الدروس التي تدرس فعلا والدروس المحذوفة والملغاة، إلا أن هذا القرص لم يقدم إلى الأساتذة ولا لمدراء المؤسسات التربوية. من جانب آخر، أكد المدير التجاري للديوان الوطني للمطبوعات المدرسية، بن طابق مهدي، أن الديوان مهمته طبع وتوزيع الكتب لا غير، أما الجانب البيداغوجي فهو من اختصاص وزارة التربية الوطنية، مضيفا أن هذه الأخيرة هي المسؤولة إن وجد هذا الخطأ فعلا، مشيرا إلى أنه يجب على الأساتذة أن يقدموا تقريرا لوزارة التربية حول الموضوع التي هي المسؤولة عن ذلك، وليس الديوان الوطني، وفي هذا الإطار حاولنا الاتصال بوزارة التربية الوطنية عدة مرات لكن لم يتم الرد على طلبنا. للإشارة، فإن وزارة التربية الوطنية أعلنت قبل بداية السنة الدراسية عن طبع عناوين جديدة، تخص كتاب اللغة الفرنسية للسنة الثالثة متوسط، حيث تم سحب العنوان القديم وتعويضه بالكتاب الجديد، كما تم تخصيص كتاب جديد في مادة التسيير المحاسبي والمالي لتلاميذ السنة 3 ثانوي المقبلين على اجتياز امتحان شهادة البكالوريا شعبة تسيير واقتصاد، كما استفاد تلاميذ السنة الأولى والثانية متوسط من كتابين للتربية الفنية والتشكيلية.