كشفت الدار "المصرية اللبنانية" أنه تم ضبط كتب مزوّرة لدور نشر مصرية هي "المصرية اللبنانية"، "الشروق" ، "نهضة مصر"، وأخرى لبنانية "هاشيت أنطوان، الفارابي، الدار العربية للعلوم" مرسلة إلى اليمن والسودان، بالإضافة إلى مصاحف وأسطوانات دينية وتعليمية من دون تصاريح. من بين الكتب المزورة التي تم ضبطها ثلاثية الروائية الجزائرية أحلام مستغانمي: "عابر سرير"، "فوضى الحواس" و"نسيان كوم" عن هاشيت أنطوان اللبنانية. فضلا عن أعمال أدبية أخرى على غرار رواية "أنا شهيرة" للكاتبة نور عبد المجيد عن الدار المصرية اللبنانية، وروايتيّ "الفيل الأزرق" و"تراب الماس" للروائي أحمد مراد عن دار الشروق، وروايتيّ "الجحيم" و"ملائكة وشياطين" للروائي الأمريكي دان براون عن الدار العربية للعلوم ببيروت. إضافة إلى روايتيّ "أحببتك أكثر مما ينبغي" و"فلتغفري" للكاتبة السعودية أثير عبد الله دار الفارابي، ورواية "العائد" للروائي حسن الجندي عن دار "نون"، ومؤلفات مصطفى محمود عن مؤسسة أخبار اليوم، وأخيرًا رواية "طعام. صلاة. حب" للروائية الأمريكية إليزابيث جيليبرت عن الدار العربية للعلوم. وحسب محمد رشاد مدير الدار المصرية اللبنانية، في بيان له عن الحادثة، فإنّ ظاهرة تزوير الكتب المصرية والعربية والأجنبية تزايدت بشكل خطير على مدار السنوات الأخيرة، واصفا من يقوم بها ب"معدومي الضمير"، الذين استحلوا السطو على حقوق المؤلفين والناشرين، بترويج وتوزيع هذه الكتب المزوّرة داخل مصر. مشيرا بأنّ هؤلاء يقومون بتوزيع الكتب المقلّدة "المزورة"، داخل الوطن العربي، وهذا ما قد يدفع إلى احتمال فرض عقوبات اقتصادية على الحكومة المصرية إذا ما تقدّم الناشرون الحقيقيون الأجانب بشكاوى طبقا لمنظمات التجارة العالمية.