قررت محكمة المدية، إحالة قضية رئيس الأولمبي المحلي محفوظ بوقلقال، ونظيره من شبيبة القبائل شريف ملال على قاضي الجنح. بحيث تم إستدعاء ملال من أجل المثول أمام قاضي الجنح، بعد الشكوى الذي رفعها ضده رئيس الأولمبي بوقلقال. وكان رئيس الأولمبي قد رفع دعوى ضد ملال بتهمة القذف ووالتشهير والإدعاء بوقائع كاذبة. وبرمجت الجلسة هذا الإثنين الموافق ل25 نوفمبر بمحكمة المدية.