أدانت، محكمة بئر مراد رايس ممثل الشركة الأمريكية ''فرست ترادينغ'' غيابيا بعامين حبسا نافذا و100 ألف دج غرامة نافذة، بعد متابعته بتهمة النصب والاحتيال التي راحت ضحيتها مؤسسة تحويل الفلين، وهذا بعدما كانت النيابة قد التمست ضده عقوبة 3 سنوات حبسا نافذا. فيما تمت تبرئة مسير مركز عبور من نفس الجنحة، بعد أن التمست ضده عقوبة عام حبسا نافذاو 50ألف دج غرامة نافذة. كما ألزمت هيئة المحكمة ممثل الشركة الأمريكية ''فرست ترادينغ'' بأن يدفع لصاحب مؤسسة تحويل الفلين تعويضا بقيمة 5 ملايين دج. وكان الضحية صاحب مؤسسة تحويل الفلين، قد أكد أثناء جلسة المحاكمة، أنه أبرم اتفاقية مع ممثل الشركة الأمريكية، حيث أنه يملك مستودعا بولاية جيجل، وكان يزوده بأغطية القارورات المصنوعة من مادة الفلين، ليقوم بتسويقها إلى أمريكا على أن يتم نقلها إلى هذه الأخيرة عبر ميناء الجزائر مرورا بمدينة برشلونة الاسبانية، الا أن ممثل الشركة الأمريكية محل أمر بالقبض خالف بنود الاتفاقية. حيث لجأ لتحويل البضاعة عن طريق مدينة فالنسيا ورفض منح الضحية فواتير استلام وتسليم البضاعة التي تم تسويقها في البرتغال دون علمه.