عرضت أمس بالمسرح الجهوي كاتب ياسين بتيزي وزو مسرحية أسدال نواوال بمعنى "جلاد الكلمة" للمسرح الجهوي بباتنة "أسدال نواوال" المقتبسة من طرف لزهر بن فراق عن فكرة للكاتب السويسري فريديريك دورينمات وأخرجها شوقي بوزيد. "أسدال نواوال" تروي قصة أديب يعيش في زمن يتسم بتقييد حرية التعبير ،تتقاذفه أفكار، تنامت بشكل متسارع في مخيلته ،يحاول من خلالها ترتيب أوراقه الأخيرة و رسم مشاهد متباينة لمسرح جريمة في شكل سطور توضح بشاعة اغتياله،في كل مرة يتخيل فيها شخصية القاتل المأجور، و ينسج بها تفاصيل حوار تتصاعد من خلاله أحداث المسرحية و تتشابك لعكس الصراع الأبدي بين الخير و الشر، بالتطرق لطابوهات: الشرف والإستغلال البشع للطفولة والحاجة للقمة العيش، وفي غضون كل ذلك يأتيه القاتل الحقيقي و يقوم بتصفيته، بعدها يطلع على شيء من كتاباته،فيعتنق أفكاره بعد فوات الأوان ،و يقتنع بأن للكلمة قوة تتفوق في تأثيرها و قيمتها على السيف و الرصاص،و يعترف بأن تلك الأحلام التي حبكت في كلمات و جمل و مؤلفات ستبقى تتحدث بدلا عن كاتبها و إن مرت سنين طويلة عن وفاته. تحصل مخرج هذه المسرحية الفنان شوقي بوزيد على جائزة أحسن إخراج في ختام فعاليات المهرجان الوطني للمسرح الأمازيغي في طبعته الخامسة في ديسمبر 2013 ،كما تحصل الممثل رمزي قجة في نفس التظاهرة على جائزة أحسن دور رجالي.