بعد أن تمت إعارته في آخر دقائق الميركاتو الصيفي إلى هال سيتي، وجه الفرنسي حاتم بن عرفة رسالة شكل لكل أنصار نادي نيوكاسل بعد كل الذي قدموه من أجل خلال حمله ألوان النادي في الفترة السابقة رغم كل المشاكل التي كان يعانيها مع المدرب آلان باردو، حيث قال: "أريد أن أتوجه اليوم بالشكر لكل أنصار نيوكاسل وكل من يعيش في هذه المدينة الذين ساندوني طيلة السنوات التي لعبت فيها مع النادي، سألعب في هال سيتي على شكل إعارة وأريد أن أشكر ستيف بروس مدرب النادي الذي وثق في وحظ سعيد لنيوكاسل".