وضعت مجلة ''الفرانس فوتبول'' الفرنسية الشهيرة أسماء الجزائري مجيد بوقرة والمصري محمد أبو تريكة والمغربي مروان الشماخ ضمن ترشيحاتها لأفضل اللاعبين لعام .2009 وجاء ترشيح المجلة الشهيرة للثلاثي العربي بسبب تألقهم مع منتخبات بلادهم، علاوةً على تحقيقهم إنجازات مع الأندية التي يلعبون بها. فقد قدم بوقرة مستوى متميزًا للغاية مع منتخب الجزائر في تصفيات كأس العالم، وقاد منتخب ''الخضر'' لصدارة مجموعته الإفريقية في التصفيات المؤهلة للمونديال بتسجيله هدفًا من الثنائية التي فاز بها ''الخضر'' على زامبيا في لوساكا، فيما نجح في إحراز الثنائية مع فريقه غلاسجو رينجرز الأسكتلندي أيضًا. وجاء ضم المصري أبو تريكة بسبب تألقه مع منتخب بلاده في بطولة كأس القارات الأخيرة في جنوب إفريقيا، علاوةً على بطولاته المتعددة مع فريقه الأهلي المصري. بينما انضم الشماخ إلى القائمة بسبب تألقه الكبير مع ناديه الفرنسي بوردو وقيادته للفوز بلقب الدوري هناك الموسم الماضي. كما ضمت القائمة 11 لاعبًا آخر بجوار الثلاثة العرب، هم: بيرنارد باركر مهاجم جنوب إفريقيا، والنيجيري أوتشي مهاجم خيتافي الإسباني، والغاني أكوادو أسامواه، وإلياس بيلمبي من موزمبيق. فضلاً عن الإيفواري يايا توريه والكاميروني صامويل إيتو لاعبي برشلونة، وبرانكو أيكوليز الجابوني، وسليمان داياورا من السنغال، وكازيموتو من تنزانيا، وماكدونالد ماريفا من كينيا، وكاريكازي من رواندا.