انتقل الفرنكو جزائري يانيس طافر إلى فريق تولوز الفرنسي قادما من فريق اولمبيك ليون على سبيل الإعارة مع إمكانية شراء العقد بقيمة 4 ملايين اورو. جاء انتفال بطل أوروبا لأقل من 19 سنة مع المنتخب الفرنسي بسبب معاناته من كرسي الاحتياط في كتيبة ليون المدججة بالمهاجمين الممتازين. كما يعول مدرب تولوز كزانوفا على يانيس طافر لتعويض الرحيل الوشيك لجان بيار جينياك المطلوب بقوة في سوق التحويلات.