وهران: أهمية تحلي الإعلام الوطني بروح المسؤولية للدفاع عن الوطن    طيران الطاسيلي تنال للمرة الثامنة شهادة "إيوزا" الدولية الخاصة بالسلامة التشغيلية    سعداوي يؤكد التزام الوزارة بدعم ومرافقة المشاريع والأفكار المبتكرة للتلاميذ    المديرية العامة للضرائب: تمديد أجل اكتتاب التصريحات السنوية للنتائج إلى غاية 1 يونيو    وقفة احتجاجية الأربعاء المقبل أمام البرلمان الأوروبي للمطالبة بإطلاق سراح الأسرى المدنيين الصحراويين في السجون المغربية    العدوان الصهيوني على غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 51065 شهيدا و116505 مصابا    استثمار اجتماعي: سوناطراك توقع عدة اتفاقيات تمويل ورعاية    وهران : الطبعة الأولى للمهرجان الوطني "ربيع وهران" من 1 الى 3 مايو المقبل    تحقيق الأمن السيبراني أولوية جزائرية    توفير الحماية الدولية للشعب الفلسطيني    بلمهدي يعرض مشروع قانون الأوقاف    الأمم المتحدة: 500 ألف فلسطيني نزحوا من منازلهم بغزة منذ منتصف مارس الماضي    اتحاد الجزائر وشباب بلوزداد وجهاً لوجه    مزيان يُشرف على تكريم صحفيين    وزارة التربية تلتقي ممثّلي نقابات موظفي القطاع    والي العاصمة يستعجل معالجة النقاط السوداء    منارات علمية في وجه الاستعمار الغاشم    معارك التغيير الحضاري الإيجابي في تواصل    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    سوناطراك توقّع مذكرتين بهيوستن    اجتماع بين زيتوني ورزيق    بن سبعيني يمنح برشلونة رقما استثنائيا    نرغب في تعزيز الشراكة مع الجزائر    تراث الجزائر.. من منظور بلجيكي    مؤامرة.. وقضية مُفبركة    الجزائر قامت ب "خطوات معتبرة" في مجال مكافحة الجرائم المالية    الوزير الأول, السيد نذير العرباوي, ترأس, اجتماعا للحكومة    نثمن عاليا هذه المبادرة التي "تجسدت بعد أن كانت مجرد فكرة    في اختتام الطبعة ال1 لأيام "سيرتا للفيلم القصير    تواصل هبوب الرياح القوية على عدة ولايات من البلاد    إحباط محاولات إدخال قنطارين و32 كلغ من الكيف المغربي    فرنسا تعيش في دوامة ولم تجد اتجاهها السليم    "صنع في الجزائر" دعامة لترقية الصادرات خارج المحروقات    التكنولوجيات الرقمية في خدمة التنمية والشّمول المالي    استبدال 7 كلم من قنوات الغاز بعدة أحياء    اجتماعات تنسيقية لمتابعة المشاريع التنموية    الرياضة الجوارية من اهتمامات السلطات العليا في البلاد    آيت نوري ضمن تشكيلة الأسبوع للدوريات الخمسة الكبرى    السوداني محمود إسماعيل لإدارة مباراة شباب قسنطينة ونهضة بركان    عين تموشنت تختار ممثليها في برلمان الطفل    الطبخ الجزائري يأسر عشاق التذوّق    الألعاب المتوسطية 2026: تارانتو تحتضن غدا الخميس ندوة دولية لتسليط الضوء على التحضيرات الخاصة بالنسخة العشرين    نافذة ثقافية جديدة للإبداع    بومرداس تعيد الاعتبار لمرافقها الثقافية    مشكلات في الواقع الراهن للنظرية بعد الكولونيالية    أيام من حياة المناضل موريس أودان    صناعة صيدلانية : قويدري يتباحث مع السفير الكوبي حول فرص تعزيز التعاون الثنائي    صادي يؤّكد ضرورة تفعيل الرياضات المدرسية والجامعية    كأس الجزائر : "سوسطارة" بشق الأنفس, وتضرب موعدا في النهائي مع ش بلوزداد    سانحة للوقوف عند ما حققته الجزائر من إنجازات بالعلم والعمل    حجز الرحلات يسير بصفة منظمة ومضبوطة    التنفيذ الصارم لمخطط عمل المريض    20 رحلة من مطار "بن بلة" نحو البقاع المقدسة    فتح رحلات الحجّ عبر الأنترنت    ما هو العذاب الهون؟    عربٌ.. ولكنهم إلى الاحتلال أقرب!    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إهداء خاص من الأسواني لقرائه الجزائريين على صفحات ''شيكاغو'' و''عمارة يعقوبيان''
نشر في الحوار يوم 26 - 11 - 2008

أقدم الأديب المصري علاء الاسواني اول امس على بيع بالأهداء لروايتيه ''عمارة يعقوبيان'' و''شيكاغو'' في طبعتهما الفرنسية بمكتبة العالم الثالث بالعاصمة الجزائر، خلال الزيارة التي قادته الى بلادنا كآخر محطة من محطات رحلته إلى البلدان العربية. شهدت مكتبة العالم الثالث إقبالا واسعا من قبل القراء لاقتناء روايتي الأديب المصري علاء الاسواني لاسيما روايته الأخيرة ''شيكاغو'' والتي رغم ارتفاع سعرها المحدد ب2315 دج مقارنة بالقدرة الشرائية للمواطن الجزائري إلا أن هذا لم يمنع قراء الاسواني من اقتنائها والوقوف طويلا في الطابور للحصول على توقيع من قبل مؤلفها، سيما وأن اغلب القراء كانوا يمثلون فئة الكهول.
رواية شيكاغو لعلاء الأسواني الصادرة حديثا عن دار الشروق المصرية تروي ظاهرة الفساد في مصر والعنصرية التي تسود المجتمع الأمريكي بعد أحداث 11 سبتمبر، وتدور أحداثها في جامعة شيكاغو وتتناول الى جانب وصفها للمدينة حياة عدد من الشخصيات المصرية التي تدرس بالجامعة وتعد الرواية الثانية للأسواني وهي عبارة عن لمحة سريعة لمدنية شيكاغو وعن تاريخها القديم ويضع القارئ في السياق التاريخي والاجتماعي لتلك المدينة التي ستشهد أحداث روايته، ولاسيما تلك المؤسسة التعليمية الكبرى (جامعة إلينوي) التي ستضم أبطاله وتعد مسرحا لأحداث الرواية. في «شيكاغو» يرتقي الراوي الى الطبقة العليا، يرحل مع أبنائها المتفوقين، المبعوثين إلى أرقى الجامعات الأمريكية للتخصص، ليكتشف ان علل الوطن ليس لها علاج في الخارج الذي ساهم في تظهيرها وفي تحويلها الى مآس انسانية مترابطة، نجمت عن الفشل في الاندماج بالمجتمع الامريكي وثقافته وحتى الاستفادة من تطوره العلمي.. حتى بالنسبة الى المهاجرين المصريين الذين حصلوا على الجنسية الاميركية وانتهت تجاربهم الى كوارث عائلية أو اجتماعية مدمرة. اما رواية ''عمارة يعقوبيان ''وهي أول عمل روائي للاسواني شهدت هي الاخرى إقبلا لا بأس به من قبل القراء بمكتبة العالم الثالث، وهي الرواية التي ترجمت الى مسلسل عرض على مختلف الفضائيات العربية وهي مبرمجة في القاعات السينمائية حاليا بالجزائر وفي «عمارة يعقوبيان»، يغوص الاسواني في قعر القاهرة ليخرج الى العلن ظواهر قد تبدو للخارج هامشية أو معدمة، لتسليط الضوء على نماذج وحالات فردية لا يمكن أن تختزل بلدا من خمسة وسبعين مليون نسمة. للإشارة صدرت لعلاء الاسواني في الآونة الأخيرة مجموعة قصصية بعنوان ''نيران صديقة''. يذكر ان رواية ''عمارة يعقوبيان'' ترجمة الى 16 لغة كما ترجمت رواية شيكاغو الى جانب الفرنسية، الانجلزية والالمانية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.