الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    عيد الفطر المبارك: رئيس مجلس الأمة يهنئ الشعب الجزائري والأمة الاسلامية    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فرنسا: بدء مسيرة من أجل اطلاق سراح المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية    الشباب يتأهّل    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره التركي بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    المسابقة الوطنية للأطفال لكتابة الرسائل: تمديد آجال المشاركة إلى غاية 8 أبريل القادم    المرصد الوطني للمجتمع المدني يخصص يومي الخميس والسبت لاستقبال الجمعيات    تجارة: تحديد شروط سير المداومات والعطل والتوقف التقني للصيانة واستئناف النشاط بعد الأعياد الرسمية    منظمة حقوقية تدين منع الاحتلال المغربي مجددا لوفد دولي من زيارة الصحراء الغربية    فلسطين: أكثر من 9500 أسير في سجون الاحتلال الصهيوني يواجهون جرائم منظمة وممنهجة    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    تجارة : تحديد شروط عرض الفواكه والخضر الطازجة بموجب قرار وزاري مشترك    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    شهر التراث: إطلاق الطبعة ال1 لمسابقة "ماراتون التصوير الفوتوغرافي لولاية الجزائر"    حوادث الطرقات تخلف 6 قتلى و442 جريحاً    هطول أمطار رعدية في 10 ولايات    سوق اهراس : وزير الشباب والرياضة يعاين عدة مشاريع ويتفقد قطاعه    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    نحو تنظيم ملتقى "المسرح والذاكرة" وإنشاء شبكة توزيع العروض    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    بوغالي وقوجيل يعزّيان في وفاة الفنان حمزة فيغولي    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    الجزائر تُكرّم حفظة القرآن    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إهداء خاص من الأسواني لقرائه الجزائريين على صفحات ''شيكاغو'' و''عمارة يعقوبيان''
نشر في الحوار يوم 26 - 11 - 2008

أقدم الأديب المصري علاء الاسواني اول امس على بيع بالأهداء لروايتيه ''عمارة يعقوبيان'' و''شيكاغو'' في طبعتهما الفرنسية بمكتبة العالم الثالث بالعاصمة الجزائر، خلال الزيارة التي قادته الى بلادنا كآخر محطة من محطات رحلته إلى البلدان العربية. شهدت مكتبة العالم الثالث إقبالا واسعا من قبل القراء لاقتناء روايتي الأديب المصري علاء الاسواني لاسيما روايته الأخيرة ''شيكاغو'' والتي رغم ارتفاع سعرها المحدد ب2315 دج مقارنة بالقدرة الشرائية للمواطن الجزائري إلا أن هذا لم يمنع قراء الاسواني من اقتنائها والوقوف طويلا في الطابور للحصول على توقيع من قبل مؤلفها، سيما وأن اغلب القراء كانوا يمثلون فئة الكهول.
رواية شيكاغو لعلاء الأسواني الصادرة حديثا عن دار الشروق المصرية تروي ظاهرة الفساد في مصر والعنصرية التي تسود المجتمع الأمريكي بعد أحداث 11 سبتمبر، وتدور أحداثها في جامعة شيكاغو وتتناول الى جانب وصفها للمدينة حياة عدد من الشخصيات المصرية التي تدرس بالجامعة وتعد الرواية الثانية للأسواني وهي عبارة عن لمحة سريعة لمدنية شيكاغو وعن تاريخها القديم ويضع القارئ في السياق التاريخي والاجتماعي لتلك المدينة التي ستشهد أحداث روايته، ولاسيما تلك المؤسسة التعليمية الكبرى (جامعة إلينوي) التي ستضم أبطاله وتعد مسرحا لأحداث الرواية. في «شيكاغو» يرتقي الراوي الى الطبقة العليا، يرحل مع أبنائها المتفوقين، المبعوثين إلى أرقى الجامعات الأمريكية للتخصص، ليكتشف ان علل الوطن ليس لها علاج في الخارج الذي ساهم في تظهيرها وفي تحويلها الى مآس انسانية مترابطة، نجمت عن الفشل في الاندماج بالمجتمع الامريكي وثقافته وحتى الاستفادة من تطوره العلمي.. حتى بالنسبة الى المهاجرين المصريين الذين حصلوا على الجنسية الاميركية وانتهت تجاربهم الى كوارث عائلية أو اجتماعية مدمرة. اما رواية ''عمارة يعقوبيان ''وهي أول عمل روائي للاسواني شهدت هي الاخرى إقبلا لا بأس به من قبل القراء بمكتبة العالم الثالث، وهي الرواية التي ترجمت الى مسلسل عرض على مختلف الفضائيات العربية وهي مبرمجة في القاعات السينمائية حاليا بالجزائر وفي «عمارة يعقوبيان»، يغوص الاسواني في قعر القاهرة ليخرج الى العلن ظواهر قد تبدو للخارج هامشية أو معدمة، لتسليط الضوء على نماذج وحالات فردية لا يمكن أن تختزل بلدا من خمسة وسبعين مليون نسمة. للإشارة صدرت لعلاء الاسواني في الآونة الأخيرة مجموعة قصصية بعنوان ''نيران صديقة''. يذكر ان رواية ''عمارة يعقوبيان'' ترجمة الى 16 لغة كما ترجمت رواية شيكاغو الى جانب الفرنسية، الانجلزية والالمانية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.