سويسرا: منتدى حول الصحراء الغربية الأربعاء المقبل    تجارة: تسجيل أزيد من 18 ألف مخالفة خلال النصف الأول من شهر رمضان    الطبعة ال14 للمهرجان الثقافي الوطني لأغنية الشعبي تنطلق يوم الخميس المقبل بالجزائر العاصمة    غزة: ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 48577 شهيدا و112041 مصابا    حج 2025: انطلاق عملية حجز تذاكر السفر عبر "البوابة الجزائرية للحج" وتطبيق "ركب الحجيج"    المصادقة على القانون المتعلق باختصاصات محكمة التنازع يعزز من استقلالية القضاء    معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي: ضرورة وضع استراتيجية مناسبة لحماية القصر    الصوم يشفع لصاحبه يوم القيامة    فضل الجلوس بعد صلاة الفجر    تصفيات مونديال الإناث 2025 لأقل من 17 سنة: "الخضر" على بعد خطوة من المونديال    مونديال-2026: استدعاء المدافع صهيب نايرلأول مرة    كرة الريشة/ كأس "سوديرمان" الدولية: المنتخب الجزائري في المجموعة ال1 رفقة الصين, هونغ كونغ وتايلاند    إطلاق أول مركز حوسبة عالي الأداء للذكاء الاصطناعي في الجزائر:خطوة استراتيجية نحو السيادة الرقمية    تلمسان: انطلاق الطبعة الثامنة لليالي الخط والمخطوط    الكيان الصهيوني يشن سلسلة غارات على جنوب لبنان    المهرجان المحلي للإنشاد بقالمة: رفع الستار عن الطبعة التاسعة    الرابطة المحترفة الأولى : شباب بلوزداد واتحاد الجزائر يتعادلان (1-1)    الأمن الحضري الأول حجز قنطار لحوم بيضاء فاسدة    حجز 34 حاوية محملة بالموز بعنابة    الجزائر الجديدة المنتصرة بقيادة رئيس الجمهورية وفية لالتزاماتها    البكالوريا المهنية يجري التحضير لها بالتنسيق مع قطاعات أخرى    بلمهدي يشرف على إطلاق مصحفين إلكترونيين وآخر بالخط المبسوط    تحميل الملفات وإرسالها ليس لها أجل محدد وهي عملية مفتوحة    السلطة والشعب وبناء دولة..!؟    عملية الختان من الضروري أن تجرى في وسط استشفائي    حجز 34 حاوية بموز    فضيحة جديدة لحكومة المغرب    إطلاق مصحف الجزائر بالخط المبسوط    الدفع عبر النقّال.. مزيدٌ من الإقبال    تكريم 50 طالباً جزائرياً    صافرة مصرية للصدام الجزائري    إبراز مناقب الشيخ محمد بلقايد    مستوطنون يُدنّسون الأقصى    فرنسيون يُدينون جرائم الاستعمار    مسابقة وطنية لأحسن الأعمال المدرسية    الجزائر تتجه لتوطين صناعة الدواء بمختلف الأصناف    وسام ذهبي للاستحقاق الأولمبي والرياضي للرئيس تبون    ندوة فكرية بمناسبة الذكرى ال 63 لاغتياله..مولود فرعون قدم أدبا جزائريا ملتزما ومقاوما    النفاق الفرنسي.. كفى! حان وقت الحقيقة    اليمين المتطرّف في مواجهة غضب الشارع بفرنسا    اليد الممدودة للجزائر تزعج فرنسا وغلمانها    هكذا يتم تدعيم وكالة ترقية الاستثمار بالعقار الاقتصادي    جاهزون لموسم حصاد استثنائي    عبر البوابة الجزائرية للحج وتطبيق "ركب الحجيج"..حجز تذكرة السفر إلى البقاع المقدسة ابتداء من اليوم    "الطعام الجاهز".. بديل مثاليٌّ للعزاب والعاملات    400 وجبة يوميا للعائلات المعوزة    روائع من زمن الذاكرة    أنا "على ديداني" وزولا ترعاني    في الهند..غير المسلمين يُعدُّون طعام الإفطار للصائمين    تطبيق رقمي خاص بقطاع المجاهدين    عوار يغيب لأسبوعين بسبب مشكلة عضلية جديدة    غويري يشبه أجواء ملعب "الفيلودروم" بمباريات "الخضر"    الإشهار المفرط ينفّر متابعي المسلسلات    تحديد تاريخ مسابقات الالتحاق بالدراسات الطبية للمقيمين    الحقن وطب الأسنان لا يفسدان الصيام والمرضع مخيَّرة بين الفداء أو القضاء    الجوية الجزائرية تذكّر بالزامية اختيار رحلة الحج    هكذا تحارب المعصية بالصيام..    حفظ الجوارح في الصوم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جدل بين الجزائر وفرنسا حول فيلم عن المثليين
يحكي قصة مثقفين هربا من إيران
نشر في الخبر يوم 28 - 01 - 2011

يطرح ترشيح فيلم ''أيام قليلة من الراحة'' للمخرج عمور حكار، للمشاركة في مهرجان سندانس بالولايات المتحدة الأمريكية، إشكالا كبيرا. ففي الوقت الذي تؤكد فيه وزارة الثقافة أن هذا الأخير يمثل كلا من الجزائر وفرنسا في الفعاليات، بحكم مساهمة الأولى في تمويله، تنقل مختلف المواقع الفرنسية بأن الفيلم يمثل فرنسا فقط في المهرجان.
تم ترشيح الفيلم الفرانكو جزائري ''أيام قليلة من الراحة'' للمخرج عمور حكار، للمشاركة في المسابقة الرسمية لمهرجان ''سندانس'' السينمائي بالولايات المتحدة الأمريكية باسم الجزائر، من بين 58 فيلما لروائيين عالميين.
وخلق ترشّح ''أيام قليلة من الراحة'' في المسابقة الرسمية للمهرجان الأمريكي، لسينما الدراما العالمية، إشكالا كبيرا، خاصة وأن إنتاجه مشترك جزائري فرنسي، حيث نقلت مختلف المواقع الفرنسية أن الفيلم سيمثل فرنسا في المهرجان، بينما تقول وزارة الثقافة إنه أول فيلم جزائري يدخل المنافسة في مهرجان السينما المستقلة ''سندانس''.
وقال مستشار خبير السينما بوزارة الثقافة أحمد بجاوي في تصريح ل''الخبر'': ''شرف كبير أن يكون اسم الجزائر موجودا في مهرجان بقيمة ساندنس، المعروف بالتزامه بالقضايا الإنسانية ومصداقيته واستقلاليته أيضا''.
كما رد بجاوي على سؤال حول ترشيح الفيلم باسم فرنسا أيضا، قائلا: ''سيمثل الفيلم الدولتين، أي سيكون جزائريا فرنسيا، لأن المهرجان لا يدعو الأفلام باسم الدول بل باسم المخرجين، فلا يوجد تمثيل لدولة، مثل مهرجان كان أو الأوسكار، بل هناك قيمة الإنتاج بحد ذاته فقط''.
كما كشف بجاوي أن ''وكالة الإشعاع الثقافي'' ووزارة الثقافة ''موّلتا الفيلم بنسبة 20 بالمائة، بينما كان التمويل الفرنسي ب80 بالمائة''، مضيفا أن الوزارة ''طلبت من المخرج أن يبرز جملة (بدعم من الجمهورية الجزائرية) في جينيريك الفيلم، وشعار الوكالة أيضا''. ولا يتوقف الإشكال في الفيلم عند قضية التمويل التي تعود بنسبة كبيرة للفرنسيين، زيادة على أنه ناطق بالفرنسية ومصور في فرنسا، بل الإشكال الأكبر يكمن في قصة الفيلم، كونه يروي قصة هروب مثقفين إيرانيين وهما زوج من المثليين (حسن ومحسن) لرفض المجتمع الإيراني لهما، فيواجهان صعوبات أخرى في فرنسا.
وقد علمت ''الخبر'' من مصادر داخل الوزارة أن المعنيين بالأمر، الذين تبنوا ترشح الفيلم باسم الجزائر، على علم بقصة الفيلم، لكن برّروا ذلك بأن قصة زوج المثليين هامشية وليست الموضوع الرئيسي فيه، وأن الأساس في الفيلم هو أنه يتطرق إلى اللاتسامح الذي يعيشه المثقفون غير الفرنسيين والذين يحملون أفكارا مختلفة عنهم.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.