نفى أدان تشافيز، شقيق الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز، أن يكون هذا الأخير قد دخل في غيبوبة، مؤكدا أنه مازال يتعافى بكوبا من مضاعفات العملية الجراحية التي خضع لها ضد السرطان "يستجيب بشكل جيد للعلاج". وقال أدان تشافيز، في بيان نشر أمس السبت أن شقيقه "يستجيب بشكل جيد للعلاج الذي يخضع له حاليا في هافانا"، معتبرا أن "المعلومات التي تناقلتها مواقع التواصل الاجتماعي التي تقول بأن الرئيس دخل في حالة غيبوبة وأن عائلته تدرس إمكانية توقيف الأجهزة التي تبقي عليه حيا عارية من الصحة بشكل مطلق". وصرح أدان الذي يشغل منصب حاكم ولاية باريناس (جنوب غرب) "إننا متأكدون أنه بقدرة ربانية وبفضل العلم ودعم الشعب سيخرج الرئيس منتصرا من معركته الجديدة"، مشيرا إلى أن "المعلومات المغلوطة حول صحة الرئيس ليست إلا حربا قذرة تقودها المعارضة".