رسميًا : أوكازاكي يرحل عن شتوتجارت

أعلن نادي شتوتجارت الألماني من خلال موقعه على شبكة الإنترنت عن رحيل النجم الياباني شينجي أوكازاكي عن صفوف التماسيح مُتجهًا إلى ماينز وذلك دون الإفصاح عن القيمة المادية للصفقة والتي من المرجح أنها ليست بالكبيرة.
اللاعب الدولي الياباني الذي يَبلغ من العمر 27 عامًا كان قد انتقل إلى شتوتجارت قادمًا من فريق شميزيو بولسه في فترة الانتقالات الصيفية عام 2011، وقد ظهر بشكل جيد جدًا في الفترة التي قضاها داخل كتيبة لاباديا وسجل عشرة أهداف.
بدوره، تحدث فريدي بوبيتش، المدير الرياضي لشتوتجارت عن هذه الصفقة قائلًا "لقد أتم سنتين معنا وتبقى له موسم واحد وقد فضّل أن يخوض تجربة جديدة ولم نعترض بعد عرض جيد من ماينز. لقد اسهم كثيرًا شيجني معنا في الفترة التي قضاها نتمنى التوفيق لشينجي مع ناديه الجديد."
بهذا فيتأكد نبأ انتقال النجم آدم شالاي إلى فريق شالكه خاصًة وبعد التعاقد مع أوكازاكي الذي سبق وأن أكدت الصحف الألمانية أنه بديل الدولي المجري.