الجزائر حريصة على إقامة علاقات متينة مع بلدان إفريقيا    الجزائر تتضامن مع ميانمار    عيد الفطر المبارك: رئيس مجلس الأمة يهنئ الشعب الجزائري والأمة الاسلامية    طوارئ بالموانئ لاستقبال مليون أضحية    الجزائر توقّع اتفاقيات بقيمة مليار دولار    الفلسطينيون يتشبّثون بأرضهم    فرنسا: بدء مسيرة من أجل اطلاق سراح المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية    الشباب يتأهّل    الدرك يُسطّر مخططا أمنياً وقائياً    فيغولي.. وداعاً    66 عاماً على استشهاد العقيدين    رئيس الجمهورية يتلقى تهاني نظيره التركي بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك    المسابقة الوطنية للأطفال لكتابة الرسائل: تمديد آجال المشاركة إلى غاية 8 أبريل القادم    المرصد الوطني للمجتمع المدني يخصص يومي الخميس والسبت لاستقبال الجمعيات    تجارة: تحديد شروط سير المداومات والعطل والتوقف التقني للصيانة واستئناف النشاط بعد الأعياد الرسمية    منظمة حقوقية تدين منع الاحتلال المغربي مجددا لوفد دولي من زيارة الصحراء الغربية    فلسطين: أكثر من 9500 أسير في سجون الاحتلال الصهيوني يواجهون جرائم منظمة وممنهجة    تندوف : إطلاق أشغال إنجاز أكبر محطة لإنتاج الكهرباء بالطاقة الشمسية بغارا جبيلات    تجارة : تحديد شروط عرض الفواكه والخضر الطازجة بموجب قرار وزاري مشترك    موبيليس تتوج الفائزين في الطبعة ال 14 للمسابقة الوطنية الكبرى لحفظ القرآن    شهر التراث: إطلاق الطبعة ال1 لمسابقة "ماراتون التصوير الفوتوغرافي لولاية الجزائر"    حوادث الطرقات تخلف 6 قتلى و442 جريحاً    هطول أمطار رعدية في 10 ولايات    سوق اهراس : وزير الشباب والرياضة يعاين عدة مشاريع ويتفقد قطاعه    القضاء على مجرمين اثنين حاولا تهريب بارون مخدرات بتلمسان    الجزائر تستحضر ذكرى العقيد عميروش قائد الولاية الثالثة التاريخية    مؤسسة "نات كوم": تسخير 4200 عون و355 شاحنة    مدرب هيرتا برلين ينفي معاناة مازة من الإرهاق    عروض مواقع التواصل بديل لاستحضار "بنّة" العيد    تطور كبير في العمل التضامني خلال رمضان    الأمن المائي.. الجزائر تربح المعركة    المخزن واليمين المتطرّف الفرنسي.. تحالف الشيطان    تحويل صندوق التعاون الفلاحي ل"شباك موحّد" هدفنا    ارتفاع قيمة عمورة بعد تألقه مع فولفسبورغ و"الخضر"    صايفي: كنت قريبا من الانتقال إلى نيوكاستل سنة 2004    أنشطة تنموية ودينية في ختام الشهر الفضيل    بين البحث عن المشاهدات وتهميش النقد الفني المتخصّص    نحو تنظيم ملتقى "المسرح والذاكرة" وإنشاء شبكة توزيع العروض    تقييم مدى تجسيد برنامج قطاع الشباب    بوغالي وقوجيل يعزّيان في وفاة الفنان حمزة فيغولي    مولودية الجزائر : بن يحيى يجهز خطة الإطاحة بأورلاندو بيراتس    الجزائر- قطر: التوقيع على الاتفاقية النهائية للمشروع المتكامل لانتاج الحليب المجفف    غضب جماهيري في سطيف وشباب بلوزداد يكمل عقد المتأهلين..مفاجآت مدوية في كأس الجزائر    اجتماع تنسيقي حول بطولة المدارس الإفريقية لكرة القدم    اللهم نسألك الثبات بعد رمضان    فتاوى : الجمع بين نية القضاء وصيام ست من شوال    بمناسبة الذكرى المزدوجة ليوم الأرض واليوم العالمي للقدس..حركة البناء الوطني تنظم وقفة تضامنية مع الشعب الفلسطيني    منظمات حقوقية: على فرنسا التوقف فورا عن ترحيل الجزائريين بطريقة غير قانونية    توجيهات وزير الصحة لمدراء القطاع : ضمان الجاهزية القصوى للمرافق الصحية خلال أيام عيد الفطر    الجزائر تُكرّم حفظة القرآن    لقد كان وما زال لكل زمان عادُها..    عمورة ثاني أفضل هدّاف بعد صلاح    6288 سرير جديد تعزّز قطاع الصحة هذا العام    أعيادنا بين العادة والعبادة    عيد الفطر: ليلة ترقب هلال شهر شوال غدا السبت (وزارة)    صحة : السيد سايحي يترأس اجتماعا لضمان استمرارية الخدمات الصحية خلال أيام عيد الفطر    قطاع الصحة يتعزز بأزيد من 6000 سرير خلال السداسي الأول من السنة الجارية    رفع مستوى التنسيق لخدمة الحجّاج والمعتمرين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



يستقطب نخبة من أفصح شعراء العالم وأكثرهم شهرة
إنعام بيوض سفيرة الشعر الجزائري في مهرجان دبي
نشر في المساء يوم 06 - 02 - 2009

تشارك الشاعرة الجزائرية والمناجير العام للمعهد العالي العربي للترجمة الدكتورة إنعام بيوض، في فعاليات الدورة الأولى لمهرجان دبي الدولي للشعر الذي تنظّمه مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم في دبي خلال الفترة من 4 إلى 10 مارس 2009 بمشاركة إقليمية وعالمية واسعة.
الدكتورة إنعام بيوض هي كاتبة وشاعرة وفنانة تشكيلية جزائرية، عملت في مجال الترجمة، تكتب بكثير من الأحاسيس وتشغل حاليا منصب مدير المعهد العالي للترجمة بالجزائر، حصلت روايتها "السمك لا يبالي" على جائزة مالك حداد عام 2003.
وفي نفس الصدد، أكّد الشاعر النيجيري المعروف وول سوينكا، أوّل كاتب وشاعر أفريقي يفوز بجائزة نوبل للآداب في العام 1986 مشاركته في هذه الفعاليات، ومن المنتظر أن يلقي كلمة ضمن افتتاح المهرجان الذي يشارك فيه عدد كبير من شعراء المنطقة والعالم، ويعد سوينكا واحداً من أهمّ كتّاب القارة الإفريقية المعاصرين ومن أكثر المناصرين والمنادين بقضية الهوية والثقافة الإفريقيتين وبنظام اجتماعي أفريقي وبضرورة حماية المجتمع الإفريقي من ثقافة المستعمر، إضافة إلى كونه شاعراً فهو أيضا كاتب مسرحي وروائي وناقد ومحاضر ومترجم وناشر.
ومن بين الشعراء العرب الذين تأكد حضورهم إلى جانب الدكتورة بيّوض، عبد الرحمن العشماوي من السعودية، سعد علوش، حامد زيد ومحمد الجار الله من الكويت، محمد بن الذيب من قطر، علي الشرقاوي من البحرين، سيف الرحبي من عمان، عبد السلام الكبسي من اليمن، علي جعفر العلاق من العراق، هالة محمد من سوريا، خيري منصور من الأردن، إلى جانب عبده وازن من لبنان، مريد البرغوثي من فلسطين، أحمد عبد المعطي حجازي من مصر والحبيب الأسود من تونس.
كما تمّ تأكيد حضور يونغ بينغ كونغ ويانغ ليان من الصين، تشيريكوري تشيريكوري من زيمبابوي، ماثيو سويني من بريطانيا، هاريس فلافيانوس من اليونان، سابا إكرام من باكستان، أغوس سارجونو من إندونيسيا وجوليا كيسينا من روسيا.
وأعرب جمال بن حويرب المهيري، رئيس اللجنة المنظمة لمهرجان دبي الدولي للشعر، عن ترحيبه بجميع المشاركين سواء ممن أكدوا حضورهم أومن تم توجيه الدعوة إليهم للمشاركة، وقال "إنّ المهرجان يسعى إلى فتح قناة ثقافية فعّالة تمنح شعراء العرب والعالم مساحة جديدة للتواصل والحوار والتعرّف على إبداعات الآخر ومناقشة محتواها والولوج من خلال شعره إلى المكنون الفكري والثقافي للثقافات المختلفة الممثّلة في الحدث الذي أكّد أنّه سيقدّم لجمهوره تجربة شعرية متميّزة ورحلة ثقافية شيّقة على مدار سبعة أيام.
وقال جمال بن حويرب المهيري حرصنا على توجيه الدعوة لنخبة من الشعراء الذين يمثّلون ثقافات متعدّدة من مختلف أنحاء المنطقة العربية والعالم وينتمون إلى مدارس شعرية مختلفة لنقدّم لجمهور الشعر فرصة غير مسبوقة للتعرّف على إبداعات هؤلاء الشعراء القادمون إلى دبي من شرق العالم وغربه عن كثب والدخول معهم في نقاش حول أفكارهم وأساليبهم وأدواتهم وصورهم الشعرية، حيث حرصنا على أن تقام فعاليات مختلفة للمهرجان في أماكن ومواقع متعددة تتيح لأكبر شريحة ممكنة من المهتمين بالشعر من متابعة أعمال المهرجان والمشاركة فيها بالحضور والنقاش.
وستضم الدورة الأولى لمهرجان دبي الدولي للشعر مجموعة من الفعاليات المتنوعة والتي تتراوح ما بين الجلسات الرئيسية وورش العمل وجلسات القراءة والاستماع وأمسيات شعرية وموسيقية، إضافة إلى فعالية "سوق عكاظ" التي ستعيد إلى الأذهان صورة الساحة الشعرية الثرية بالمشاركات والفعاليات حيث حرصت القبائل والعشائر على التواتر على هذه السوق الأدبية المهمة، في حين ستتنوع مواقع فعاليات المهرجان لتشمل عددا من المراكز التجارية في دبي إضافة إلى مدينة جميرا وكذلك مقار النوادي الاجتماعية للجاليات المختلفة في دبي.
ويعتبر مهرجان دبي الدولي للشعر الحدث الأول من نوعه في المنطقة سواءً من ناحية المضمون الذي يتّسم بالتنوّع الكبير ليشمل مختلف قوالب الشعر المحلي والكلاسيكي والحديث أومن حيث حجم المشاركة واتّساع نطاقها عالمياً، ويضاف إلى سمات تفرده طبيعة أهدافه حيث تقوم فكرة المهرجان على تسخير لغة الشعر بكلّ ما تتّسم به من رقي وبلاغة في التعبير كوسيلة فعّالة لتعزيز الحوار الثقافي بين الشعوب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.