بسبب خلافات إجرائية مع "سوناطراك" تراجعت شركة "توتال" الفرنسية عن مشروع كانت تعتزم استحداثه، والمتمثل في إنجاز مصنع لتقطير الإيثان في منطقة أرزيو بوهران بقيمة 5 مليارات دولار، بسبب عدم الوصول الى اتفاق مع الشركة الوطنية لمحروقات "سوناطراك". وكانت "توتال" قد أبلغت إدارة "سوناطراك" في وقت سابق رفضها المقترحات الجزائرية، المتعلقة بفصل غاز الميثان من الغاز الطبيعي الخام على مستوى وحدات التكسير بمنطقة حاسي الرمل بالأغواط بدل نقلها إلى منشآتها في آرزيو، وهي المنطقة التي كان يفترض أن يقام عليها المشروع، مثلما تطالب به "توتال" حتى تتمكن من القيام بعملية الفصل على مستوى مشروع المركب الجديد وشراء مادة الإيثان ثم تصديرها نحو الأسواق الدولية.