ألزمت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، جميع الأساتذة والطلبة المتكونين بالخارج بنفقات الدولة بالعودة النهائية في أجل أقصاه 3 أشهر من نهاية التكوين، للإلتحاق بمنصب عمل الموجه إليه، بحيث سيعبر الطالب عن رغبته حسب الأولوية، وإلا ستتخذ إجراءات عقابية لكل ممنوح لم يلتحق. وجهت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، تعليمة إلى وزارة الشؤون الخارجية ورؤساء الندوات الجهوية للجامعات، توافيهم بكيفية وشروط تجديد منح الطلبة والأساتذة الذين يتابعون تكوينا إقاميا في إطار السنة الجامعية 2011/ 2012. وحسب التعليمة التي تحوز "النهار" على نسخة منها؛ فإن عملية تجديد المنح وتذكرة السفر للطلبة والأساتذة، في طار البرنامج الوطني الإستثنائي والبرامج التعاونية، تخص الذين لم يستكملوا المدة القانونية المبرمجة مسبقا، للتكفل بهم والمسجلين تقدما في مسارهم المهني البيداغوجي والعلمي. وأكدّت التّعليمة الحاملة للرقم 111 و112، أنّ تسليم الوثائق المتعلّقة بتجديد المنحة من طرف وزارة التعليم العالي ستكون للممنوحين شخصيا بالتقدم إلى مصالح الوزارة، والعملية إجبارية على كل طالب ممنوح، المثبتين تقدما في مسارهم البيداغوجي والعلمي خلال السنة الجامعية 2010/2011، المحولين للوثائق الضرورية المتمثلة في كشف النقاط المتضمن تأشيرة الجامعة المستقبلة، حيث لا تقبل كشوف النقاط المحصل عليها عن طريق الأنترنيت، إضافة بطاقة المتابعة البيداغوجية مؤشر عليها من طرف الهيئة الهيئة الجامعية المستقبلة والقنصلية الجزائرية المختصة. أمّا بالنسبة للأساتذة؛ فتفيد التعليمة ذاتها أنه يشترط في استمارة المتابعة، أن يكون مؤشر عليها من طرف الهيئة الجامعية المستقبلة والقنصلية الجزائرية المختصة والمؤسسة الجامعية الأصلية بالجزائر، كما يتوجب عليهم إرسال نسخة من تقرير النشاط مؤشر عليه من طرف مؤسسة الإستقبال إلى المؤسسة الأصلية لإبداء الرأي والتحويل إلى الوزارة، وفي حالة تعذر على الأساتذة الحضور لسبب ما خلال عملية تجديد المنح، يمكنهم توجيه تبليغ كتابي إلى المؤسسة الأصلية والوزارة الوصية. وتتم عملية تجديد المنح بالنسبة للطلبة والأساتذة على مستوى المدرسة الوطنية العليا للإحصاء والإقتصاد، أين ستفتح مكاتب لهذا الغرض ابتدءا من يوم 14 أوت إلى غاية الثامن من سبتمبر من السنة الحالية بالنسبة للطلبة، والإستقبال كل أيام الأسبوع ما عدا الجمعة والسبت، ومن 15 أوت إلى الثامن من سبتمبر من نفس السنة بالنسبة للأساتذة والإستقبال أيام الأحد، الأربعاء والخميس، ولا يقبل أي طلب تجديد خارج الآجال المذكورة سلفا. وأوضحت الوزارة؛ أنه لا تقبل طلبات تمديد المنح، وعلى الممنوحين اتخاذ جميع التدابير لإنهاء التكوين خلال الفترة القانونية المحدّدة لهم مسبقا، كما لا يسمح بإعادة السنة الجامعية، وكل رسوب سيؤدي إلى تعليق المنحة إلى غاية الإنتقال إلى السنة الأعلى.