La victime habituée à emmener son petit troupeau d'agneaux paître dans les parages, avait été, selon des témoins oculaires, percutée de plein fouet au moment où elle s'apprêtait à traverser la voie ferrée. Les mêmes sources qui connaissaient bien la victime disent que cette dernière était pratiquement sourde et qu'elle n'était pas à sa première mésaventure avec le train. Il y a quelque temps, son petit-fils avait subi le même sort au moment où il se rendait à l'école. Le vieillard ayant l'habitude de fréquenter les lieux avait perdu plusieurs têtes ovines.
