Les mis en cause ont été appréhendés en flagrant délit de forage illicite au niveau du douar Émir Abdelkader, relevant de la commune de Sidi Kada, à 20 km de Mascara, par les gendarmes soutenus par les éléments de la Police des eaux relevant de la direction de l'Hydraulique. La sonde artésienne utilisée illégalement dans l'approfondissement du forage à l'intérieur d'une exploitation agricole a été saisie au cours de cette opération entrant dans le cadre de la préservation de la nappe phréatique et de la lutte contre le forage illicite.