La maison de diffusion BMPS vient de distribuer Le Cartel Bush ou l'itinéraire d'un fils privilégié de James Hatfield. Cette œuvre, estiment de nombreux spécialistes des Etats-Unis, s'approche plus de la vérité que n'importe quel autre document concernant l'actuel président américain. L'ouvrage permet également de comprendre, ajoute-t-on, les caractéristiques socioculturelles des classes dirigeantes américaines ainsi que leur ascension vers le pouvoir. C'est une histoire inquiétante et édifiante qui montre à quel point la politique américaine s'est écartée de ses idéaux d'origine. Par la biographie de George W. Bush, l'auteur fait découvrir un autre visage de l'Amérique. Le Cartel Bush met au jour les manœuvres déployées par un fils extrêmement privilégié pour rester au pouvoir. L'auteur remonte aussi le fil du temps pour dévoiler le passé méconnu des générations de la « dynastie Bush ». Cet ouvrage de 496 pages, mis en vente en Algérie au prix de 590 DA, évoque ainsi comment George Bush a échappé à la guerre du Vietnam. Il revient, en outre, sur les relations profondes qui unissent les familles Bush et Ben Laden. Les lecteurs découvriront, entre autres, comment Bush fils a gouverné son Etat au seul profit de ses riches alliés « donateurs ». A signaler que l'ouvrage de James Hatfield n'est pas passé inaperçu aux Etats-Unis. Le « clan Bush » s'est déchaîné contre le livre et son auteur. Il exerça de fortes pressions sur l'éditeur jusqu'à obtenir le retrait et la destruction des 100 000 exemplaires disponibles. Mais malgré cela, l'ouvrage a été réédité. A rappeler qu'à la suite de ces péripéties, l'auteur a été retrouvé mort dans un motel. Conclusion de la police : suicide.