Le contrefacteur, impliqué dans la lourde affaire de saisie de produits périmés (voir El Watan édition du 07/06/2010), a comparu, comme prévu, lundi dernier devant le tribunal de Aïn Oulmène. Il a écopé d'une année de prison ferme assortie d'une amende de 100 000DA, dont la moitié sera versée à la partie civile à titre de dédommagement. Pour rappel, le mis en cause a été arrêté le 17 mai dernier par la police judiciaire de ladite daïra, laquelle avait saisi des produits impropres à la consommation. Il s'agit, entre autres, de 15 8490 sachets de shampooing de différentes marques, 453 sachets de henné, 1 786 pots de 500 g de confiture de pomme importée, etc Par ailleurs, les mêmes services ont retiré de la vente 1 836 tubes de cirage et 58 boîtes de crème pour le visage, et d'autres produits.
